@prefix dcat: . @prefix dct: . @prefix foaf: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . @prefix vcard: . @prefix xsd: . a dcat:Dataset ; dct:description """Aineisto sisältää Helsingin osallistuvan budjetoinnin äänestystulokset Excel-tiedostoon koottuna ja anonymisoituna niin, ettei yksittäistä vastaajaa voi tunnistaa.\r \r Dataa on tarjolla vuosien 2024, 2021 ja 2019 äänestyksistä. Kuka tahansa Helsingissä asuva sai äänestää. Äänestykset järjestettiin 28.2.-17.3.2024, 6.10.-28.10.2021 ja 1.10. - 31.10.2019.\r \r Näistä linkeistä voi seurata, mitkä ehdotuksista saivat rahoitusta ja miten toteutus etenee: \r \r - [2024](https://omastadi.hel.fi/processes/osbu-2023/f/191/results)\r - [2021](https://omastadi.hel.fi/processes/osbu-2020/f/186) \r - [2019](https://omastadi.hel.fi/processes/osbu-2019/f/173/)\r \r __Ehdotukset/Suunnitelmat äänimäärittäin__ -välilehti käsittää kunkin äänestyksessä olleen ehdotuksen/suunnitelman äänestystavan (vahva tunnistautuminen Suomi.fi:n avulla tai yli 12-vuotiaiden koululaisten edu.hel.fi- tai Wilma-tunnuksin), äänestysalueen (suurpiiri tai koko Helsingin yhteinen) ehdotuksen/suunnitelman aiheen (tekijälle valmiiksi annetuista valintavaihtoehdoista) ja koodin (yksilöivä numero), nimen (tekijän antama nimi) sekä ehdotuksen/suunnitelman saaman kokonaisäänimäärän.\r \r __Äänestäjien ominaisuudet__ -välilehdellä olevia tietoja ovat äänestystapa, äänestäjän asuinalue (suurpiiri ja koko kaupunki alueina kirjoitettuna/numeroituina 1-7), äänestäjän sukupuoli (f=nainen, m= mies), kouluaste koulun antamalla tunnisteella äänestäneistä, ikäryhmä (luokiteltuna 7 ikäluokkaan) sekä äänestäneiden lukumäärä. \r \r __Äänestysaktiivisuus yli 20V__ -välilehti pitää sisällään tiedot postinumero, aluenimi (kaupunginosa), äänioikeutetut (lkm), äänestäneet (lkm) ja äänestysprosentti.""", """The dataset includes the voting results of participatory budgeting in Helsinki, compiled into an Excel file and anonymised so that individual participants cannot be identified.\r \r Data is available from the votes in 2024, 2021 and 2019. Anyone living in Helsinki was allowed to vote. The votes were held on 28 February -17 March 2024, 6–28 October 2021 and 1–31 October 2019.\r \r These links show which proposals received funding and how their implementation is proceeding:\r \r - [2024](https://omastadi.hel.fi/processes/osbu-2023/f/191/results?locale=en)\r - [2021](https://omastadi.hel.fi/processes/osbu-2020/f/186?locale=en)\r - [2019](https://omastadi.hel.fi/processes/osbu-2019/f/173/?locale=en)\r \r __The Ehdotukset/Suunnitelmat äänimäärittäin (Proposals/plans by number of votes)__ tab contains the voting method for each proposal/plan in the voted (strong identification with Suomi.fi or edu.hel.fi or Wilma IDs of schoolchildren over the age of 12), the voting area (major district or the whole of Helsinki), the subject of the proposal/plan (from the selection options given to the author), the code (unique number), the name (given by the author) and the total number of votes received by the proposal/plan.\r \r __The information on the Äänestäjien ominaisuudet (Voter properties)__ tab includes the voting method, the voter’s residential area (the major district and the whole city as areas written/numbered from 1 to 7), the voter’s gender (f=woman, m= man), the school level for those who voted with Wilma identification, the age group (classified into 7 age groups) and the number of those who voted.\r \r __Äänestysaktiivisuus yli 20V (Voting turnout, over 20 years)__ tab includes data on the postal code, area name (city district), persons entitled to vote (number), voters (number) and voting percentage.""" ; dct:identifier "36c2f9fa-017d-4b32-9080-d07f7aca0a38" ; dct:issued "2021-03-11"^^xsd:date ; dct:publisher ; dct:spatial [ a dct:Location ; dct:identifier "helsinki" ] ; dct:title "Helsingin osallistuvan budjetoinnin äänestystulokset", "Röstningsresultat av den deltagande budgeteringen i Helsingfors", "Voting results of participatory budgeting in Helsinki" ; ns1:dateModified "2024-08-28T09:11:32.815950"^^xsd:dateTime, "2024-08-28T09:11:32.815950" ; ns1:datePublished "2021-03-11T00:00:00"^^xsd:dateTime, "2021-03-11T00:00:00.000000" ; ns1:description """Aineisto sisältää Helsingin osallistuvan budjetoinnin äänestystulokset Excel-tiedostoon koottuna ja anonymisoituna niin, ettei yksittäistä vastaajaa voi tunnistaa.\r \r Dataa on tarjolla vuosien 2024, 2021 ja 2019 äänestyksistä. Kuka tahansa Helsingissä asuva sai äänestää. Äänestykset järjestettiin 28.2.-17.3.2024, 6.10.-28.10.2021 ja 1.10. - 31.10.2019.\r \r Näistä linkeistä voi seurata, mitkä ehdotuksista saivat rahoitusta ja miten toteutus etenee: \r \r - [2024](https://omastadi.hel.fi/processes/osbu-2023/f/191/results)\r - [2021](https://omastadi.hel.fi/processes/osbu-2020/f/186) \r - [2019](https://omastadi.hel.fi/processes/osbu-2019/f/173/)\r \r __Ehdotukset/Suunnitelmat äänimäärittäin__ -välilehti käsittää kunkin äänestyksessä olleen ehdotuksen/suunnitelman äänestystavan (vahva tunnistautuminen Suomi.fi:n avulla tai yli 12-vuotiaiden koululaisten edu.hel.fi- tai Wilma-tunnuksin), äänestysalueen (suurpiiri tai koko Helsingin yhteinen) ehdotuksen/suunnitelman aiheen (tekijälle valmiiksi annetuista valintavaihtoehdoista) ja koodin (yksilöivä numero), nimen (tekijän antama nimi) sekä ehdotuksen/suunnitelman saaman kokonaisäänimäärän.\r \r __Äänestäjien ominaisuudet__ -välilehdellä olevia tietoja ovat äänestystapa, äänestäjän asuinalue (suurpiiri ja koko kaupunki alueina kirjoitettuna/numeroituina 1-7), äänestäjän sukupuoli (f=nainen, m= mies), kouluaste koulun antamalla tunnisteella äänestäneistä, ikäryhmä (luokiteltuna 7 ikäluokkaan) sekä äänestäneiden lukumäärä. \r \r __Äänestysaktiivisuus yli 20V__ -välilehti pitää sisällään tiedot postinumero, aluenimi (kaupunginosa), äänioikeutetut (lkm), äänestäneet (lkm) ja äänestysprosentti.""" ; ns1:license "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" ; ns1:name "Helsingin osallistuvan budjetoinnin äänestystulokset" ; ns1:url "/data/dataset/helsingin-osallistuvan-budjetoinnin-aanestystulokset" ; dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ; vcard:fn "Helsingin kaupunginkanslia / Viestintä" ; vcard:hasEmail ; vcard:hasUrl ] ; dcat:distribution [ a dcat:Distribution ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "XLSX" ] ; dct:license ; dct:title "Resultat för 2024", "Results for 2024", "Vuoden 2024 äänestys" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ], [ a dcat:Distribution ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "XLSX" ] ; dct:license ; dct:title "Resultat för 2019", "Results for 2019 ", "Vuoden 2019 äänestys" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ], [ a dcat:Distribution ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "XLSX" ] ; dct:license ; dct:title "Resultat för 2019", "Results for 2021", "Vuoden 2021 äänestys" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ] ; dcat:keyword "budget", "budjetti", "deltagande", "osallistuminen", "participation", "röstning", "voting", "äänestäminen" ; dcat:landingPage . a foaf:Agent ; foaf:name "Helsingin kaupunginkanslia" . a foaf:Document . a dct:LicenseDocument .