@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns1: <http://schema.org/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e> a dcat:Dataset ;
    dct:description """Helsingin kaupunki on ottanut käyttöön kaksi uuden sukupolven 3D-kaupunkimallia: älykkään semanttisen kaupunkitietomallin ja visuaalisesti korkeatasoisen kolmioverkkomallin. Nämä uuden sukupolven kaupunkimallit perustuvat uusimpiin mittaus-, mallinnus- ja tietomallimenetelmiin, joita on kehitetty viimeisten kymmenen vuoden aikana. Helsinki hyödyntää ensimmäisenä kaupunkina maailmassa yhtäaikaisesti molempia 3D-kaupunkimalleja.\r
\r
Helsingin 3D-kaupunkimalleista saa lisää tietoa osoitteesta http://hel.fi/3D \r
\r
##Kaupunkitietomalli\r
\r
Kaupungin CityGML 3D -tietomalli on paljon enemmän kuin kolmiulotteinen tietokonenäkymä kaupunkiin. Tietomallin keskeinen ominaisuus on semantiikka, joten mallin kohteet sisältävät myös ominaisuustietoa tietokoneen ymmärtämässä muodossa. \r
\r
Kaupunkitietomallin oleellinen osa on tietokanta, johon malligeometria, tekstuurikuvat, semanttinen rakenne ja ominaisuustiedot on talletettu. Tietomallin rakenne määritellään avoimessa CityGML-standardissa, ja tietokanta itsessään voi olla avoimen lähdekoodin kantasovellus, jonka käyttö on ilmaista.\r
\r
3D-tietomallipalvelu on katseltavissa ja sen tiedot ovat ladattavissa myös osoitteessa http://kartta.hel.fi/3d/. Kaupunkitietomalli on ladattavissa myös WFS-paikkatietorajapintapalvelusta. Rajapintapalvelun osoite on https://kartta.hel.fi/3d/citydb-wfs/wfs. Rajapinta tukee vain WFS-versiota 2.0.0.\r
\r
CityGML-tietomalli sisältää tällä hetkellä kaikki Helsingin alueella olevat rakennukset enintään LoD2-tarkkuustasoisina. Tämän sivun palvelusta ladattavissa oleva rakennusaineisto on CityGML-tiedostomuotoista sekä LoD2-tasoista. Aineisto on ladattavissa sekä teksturoituna että ilman tekstuuria. Aineisto on jaettu 2 km * 2 km -karttalehtijaon mukaan nimettyihin tiedostopaketteihin. 3D-tietomallin aluerajaus sekä tiedostopakettien nimeämiset esitetään [liitekartalla 2](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Karttaliite2.pdf).\r
\r
##Energia- ja ilmastoatlaksen tietoaineistot\r
\r
Helsingin Energia- ja ilmastoatlas on kaupungin 3D-kaupunkitietomallilla tuotettu palvelu, joka löytyy osoitteesta https://kartta.hel.fi/3d/atlas. Tarkempi kuvaus Helsingin Energia- ja ilmastoatlaksesta ja sen sisältämistä aineistoista löytyy [täältä](https://hri.fi/data/showcase/helsingin-energia-ja-ilmastoatlas). Osa Atlaksen lähtötiedoista on myös ladattavissa HRI-palvelusta. Aineistoja voidaan hyödyntää energiatehokkuuden parantamisen, energiankulutuksen minimoinnin ja uusiutuvan energian tukena. Atlaksen sisältämät tietoaineistot rakennusten perus- ja energiatiedoista on koottu excel-tiedostoon, jonka kuvaustekstit löydät [tästä liitetiedostosta](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/data_atlas.pdf). Aineisto on peräisin vuodelta 2017. HEKA-rakennusten mitatut kaukolämpö-, kiinteistösähkö- ja vedenkulutustiedot vuosilta 2015, 2016, 2017 ja 2018 on myös ladattavissa tältä sivulta. Eritoten rakennuskannan energiatehokkuuden tueksi on ladattavissa lähes koko Helsingin rakennuskannan lämmitysenergian kulutusarviot vuosille 2020, 2025, 2030, 2035, 2040, 2045 ja 2050.\r
\r
##Kalasataman digitaaliset kaksoset -KIRA-digi-kokeiluhankkeen loppuraportti\r
\r
KIRA-digi-kokeiluhankkeen (15.5.2018 – 31.1.2019) **päätavoitteena** oli tuottaa Kalasataman aluerakentamiskokonaisuudesta digitaaliset kaksoset -kaupunkimallit. Mallit toimivat rakennetun ympäristön koko elinkaaren prosessien sekä Smart-kaupunkikehityksen suunnittelu-, testaus, sovellus- ja palvelualustana. Hankkeen edistyminen on jaettu viiteen välitavoitteeseen, joista **ensimmäinen välitavoite** oli tuotannollinen. Digitaalisten kaksosmallien jakaminen avoimena datana oli hankkeen **toinen välitavoite**. **Kolmas välitavoite** kohdistui pääyhteistyökumppanin, Fiksu Kalasatama -hankkeen kanssa tehtyyn yhteistyöhön. Fiksu Kalasataman verkkopalvelussa toiminnan ja projektien esittely sekä vuorovaikutus asukkaiden kanssa rakentui tämän hankkeen myötä 3D-mallialustoille. Hankkeessa **neljäntenä tavoitteena** oli kokeilla uusia teknologioita 3D-kaupunkimallien hyödyntämisessä. Tässä välitavoitteessa kiteytyy digitaalisten kaksosten perusajatus: ”suunnittele, testaa ja rakenna ensin digitaalisesti.” **Viidentenä tavoitteena** oli edistää digitaalisten kaksosten hyödyntämistä kaupungin prosesseissa ja palvelutuotannossa. Tarkka ajantasainen malli olemassa olevasta ja tulevasta kaupungista mahdollistaa 3D-teknologiaan perustuvan prosessien, toimintatapojen ja palveluiden kehittämisen.\r
\r
**[Kalasataman digitaaliset kaksoset -KIRA-digi-kokeiluhankkeen loppuraportti (pdf)](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki3D_KIRA-digi_raportti_280319.pdf)**\r
\r
##Kolmioverkkomalli koko Helsingistä (2017)​\r
\r
Kolmiverkkomalli on fotorealistinen kaupunkimalli, joka nimensä mukaisesti luo ilmakuvien perusteella kaupungista todellisuutta vastaavan visuaalisen geometrisen mallin. Kolmioverkkomalli perustuu ilmavalokuvista tietokonelaskennalla muodostettuun 3D-malliin. Mallin etuna on sen realistisuus: mallista löytyvät kaikki kuvaushetkellä paikallaan pysyneet kohteet, kuten pienetkin rakennelmat, puut ja pysähtyneet autot. Koko kaupungin kattavia kolmioverkkomalleja on tuotettu kesällä 2017 ja 2015 kaupungista otetuista ilmakuvista. Vuoden 2017 malli on tuotettu yli 42 000 ilmavalokuvasta, joiden maastoerotuskyky on noin 7,5 cm/pikseli. Mallista on saatavilla OBJ-muotoinen aineisto, joka sisältää erikseen jokaisen yksityiskohtaisuustason, eli *Type of Level of Detail* (LoD): *Adaptive tree*.\r
\r
Aineiston indeksikartan näet [täältä](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki_Mesh_2017_IndexMap.pdf) ja aineiston nimien vastaavuudet [täältä](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki_Mesh_2017_CorrespondingNames.txt). Malli on ladattavissa OBJ-muotoisena karttakäyttöliittymästä [täältä](https://kartta.hel.fi/?setlanguage=fi&e=25498957&n=6677208&r=32&w=*&l=Karttasarja%2Ckaupunkitietomalli_3d_kolmioverkko_mesh_2017&o=100%2C100&swtab=kaikki). Malli on katseltavissa osoitteessa https://kartta.hel.fi/3d/mesh. Mallia voi 3D-tulostaa Stadi3D-lataaja -ohjelmalla (lisätietoja [tästä](https://hri.fi/data/fi/showcase/stadi3d-lataaja)).\r
\r
###3MX/3SM-tiedostot & ContextCapture Viewer​\r
\r
3MX- ja 3SM-tiedostomuotoiset mallit ovat katseltavissa CC Viewer -sovelluksella, joka on rekisteröinnin kautta [ilmaiseksi ladattavissa](https://docs.bentley.com/LiveContent/web/ContextCapture%20Help-v17/en/GUID-3D273A66-1B92-4416-921A-71C14676E532.html). 3SM-tiedostomuoto on myös hyödynnettävissä Bentley MicroStation CE -versiosukupolven ohjelmistoissa referenssi-/taustakarttatiedostona.​\r
\r
##Kolmioverkkomalli Kalasatamasta (2017)​\r
\r
Kolmioverkkomalli Kalasatamasta (2017) -malli perustuu kesällä 2017 kaupungista otettuihin ilmakuviin. Mallia on saatavilla DAE-, FBX-, OBJ-, 3D Tiles- ja 3MX/3SM-formaateissa. Malli on katseltavissa osoitteessa https://kartta.hel.fi/3d/mesh/kalasatama. Aineistosta saa lisää tietoa [täältä](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/kuvat/Kalasatama_kolmioverkkomalli.pdf).​\r
\r
##Kolmioverkkomalli koko Helsingistä (2015)​\r
\r
Kolmioverkkomalli koko Helsingistä (2015) -mallissa näyttäytyy kaupunki kesällä 2015. Malli on tuotettu yli 50 000 pysty- ja viistoilmakuvasta, joiden maastoerotuskyky on noin 10 cm/pikseli. Malli on ladattavissa OBJ-muotoisena karttakäyttöliittymästä [täältä](http://kartta.hel.fi/?setlanguage=en&e=25498797&n=6677912&r=32&w=*&l=Karttasarja,kaupunkitietomalli_3d_kolmioverkko_mesh_2015&o=100,100&swtab=kaikki). Malli on katseltavissa osoitteessa https://kartta.hel.fi/3d/mesh. Aineiston indeksikartan näet [täältä](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Karttaliite1.pdf).​\r
\r
###360° kuvat ja videot​\r
\r
Vuoden 2015 kolmioverkkomallia on käytetty 360 asteen kuvien ja videoiden tekemisessä. Sekä näitä kuvia että videoita on ladattavissa tästä palvelusta. 360 asteen kuvassa katsoja voi katsella paikaltaan joka puolelle. 360 asteen videossa katsoja voi kääntää katselukulmaansa mihin suuntaan tahansa ja vaikuttaa itse siihen mitä näkee edessään videon aikana. Kuvat ja videot toimivat ainakin Samsung Gear VR -virtuaalilaseilla.​\r
\r
##3D-virtuaalimalli Munkkiniemi-Haaga-pienoismallista​\r
\r
**Eliel Saarisen** rakentamasta Munkkiniemi-Haaga-pienoismallista on tehty 3D-virtuaalimalli. Virtuaalipienoismalli on ladattavissa OBJ-tiedostomuodossa. OBJ-aineisto sisältää erikseen jokaisen yksityiskohtaisuustason. Virtuaalimalli on georeferoitu ETRS-GK25-tasokoordinaatistoon ja N2000-korkeusjärjestelmään. OBJ-tiedostojen origo löytyy kohdasta x=25490000, y=6668000 ja z=0. Kuvia mallista ja sen tuotannosta voit katsoa [täältä](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/3d-virtuaalimalli_info.pdf). Malli on katseltavissa osoitteessa https://kartta.hel.fi/3d/mesh.​\r
\r
##Minecraft-Helsinki3D+\r
 \r
Minecraft-Helsinki3D+ kattaa koko Helsingin alueen saarineen, ja mukaan mahtui vielä osia muusta pääkaupunkiseudusta! Minecraft on suosittu ja laajalti tunnettu, kuutioihin perustuva avoin pelimaailma, jossa vain luovuus ja mielikuvitus ovat rajana. Minecraft-Helsinki3D+-mallit on luonut siviilipalvelusmies Pietari Niinimäki automatisoidusti Helsingin vuoden 2015 ja 2017 kolmioverkkomallien pohjalta.\r
\r
Minecraftatussa Helsingissä yhden kuution särmän pituus vastaa todellisuudessa yhtä metriä. Minecraft-Helsinki3D+ toimii kaikkien pelikenttänä, joten mitä rakentaisit Kauppatorille tai muualle Eteläsataman ympäristöön? Entä millainen on unelmiesi kaupunkikeidas?\r
\r
Kun mallin avaa ensimmäistä kertaa, pelaaja on Rautatientorilla.\r
\r
Mallista on saatavilla kaksi eri versiota riippuen peliversiosta: Java ja Bedrock. Voit myös valita vuosien 2015 ja 2017 kaupunkia kuvaavien versioiden välillä. Asennustiedostot voi ladata täältä: https://3d.hel.ninja/data/minecraft_Helsinki/\r
\r
Java on Minecraftin “perinteinen” versio, ja saat sille asennettua mallin purkamalla Helsinki3D_MC_java.zip Minecraft-asennuksesi “saves”-kansioon. Windowsilla löydät tämän kansion osoitteesta %appData%/.minecraft/saves.\r
\r
Bedrock on Minecraftin versio, jota mm. Education Edition käyttää. Bedrock-Minecraftille saat mallin lataamalla Helsinki3D_MC_bedrock.mcworld -tiedoston ja kaksoisklikkaamalla sitä. Vaihtoehtoisesti voit myös ladata Helsinki3D_MC_bedrock.zip -tiedoston ja purkaa sen Minecraft-asennuksesi minecraftWorlds-kansioon.\r
\r
Lisäksi on olemassa aikaisemmin eri tekniikalla tehty Minecraft-versio, joka kattaa Etelä-Helsingistä ydinkeskustan alueen Katajanokalta Kamppiin ja Kruununhaasta aina Ullanlinnan eteläkärkeen asti. Malli on tuotettu täysin automaattisesti käyttämällä Helsingin 3D-kaupunkimalleja, puurekisteriä ja HSY:n seudullista maanpeiteaineistoa. Asennustiedostot voi ladata täältä: https://3d.hel.ninja/data/minecraft_South_Helsinki/""",
        """There are two next generation 3D city models of Helsinki available: a semantic city information model and a visually high-quality reality mesh model. You can view the 3D city model and download its information at http://kartta.hel.fi/3d/ . You can find more information here https://www.hel.fi/helsinki/en/administration/information/general/3d/ .\r
\r
##The city information model\r
The city information model allows users to perform a variety of analyses focusing on energy consumption, greenhouse gases or the environmental impacts of traffic, for example. \r
\r
The city information model includes a terrain model and buildings. Buildings are presented in two formats: flat-roofed (LoD1) and with differentiated roof structures (LoD2). The LoD2 buildings are also available textured. The buildings are all semantic CityGML objects. Each building has its own identifier (GMLID, RATU and VTJ-PRT) in the database, allowing data streams to be combined. The model uses the ETRS-GK25 plane coordinate system and the N2000 height system. The accuracy of the city information model corresponds to the accuracy of the city plan base map, meaning that buildings are located exactly where they are in the city plan’s base map.\r
\r
The city information model\r
\r
- licensed under CC BY 4.0\r
- online service platform Cesium\r
- database postgreSQL / postGIS \r
- database schema 3DCityDB\r
- data model CityGML 2.0\r
\r
You can choose the area that you wish to download data for in the data download service. You can also choose your preferred file format and whether to download textured or untextured data. Building property data is not included.\r
\r
Go to the download service https://kartta.hel.fi/3d/ \r
\r
You can also download the data directly as CityGML files, which are divided into map sheets covering four square kilometres each. The files include building property data.\r
\r
Go to CityGML data  http://3d.hel.ninja/data/citygml/\r
\r
Additionally, you can download the data in WFS API service. The WFS API address is: https://kartta.hel.fi/3d/citydb-wfs/wfs. Make sure to use version 2.0.0. \r
\r
##Helsinki Energy and Climate Atlas\r
\r
The Helsinki Energy and Climate Atlas is a service produced with the city's 3D city information model, which can be found at https://kartta.hel.fi/3d/atlas. A more detailed description of the Helsinki Energy and Climate Atlas and the data sets it contains can be found [here](https://hri.fi/data/en_GB/showcase/helsingin-energia-ja-ilmastoatlas). Some of Atlas' source data can also be downloaded from the HRI service. The data can be used to support energy efficiency improvement, energy consumption minimization and renewable energy. The data contained in Atlas on the basic and energy information of buildings has been compiled into an excel file, the description texts of which can be found [here](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/data_atlas.pdf) (in Finnish). The data is from 2017. The measured district heating, electricity and water consumption data for HEKA buildings for 2015, 2016, 2017 and 2018 can also be downloaded from this page. In particular, in order to support the energy efficiency of the building stock, estimates of the heating energy consumption of almost the entire Helsinki building stock for 2020, 2025, 2030, 2035, 2040, 2045 and 2050 can be downloaded.\r
\r
##Kalasatama Digital Twins Pilot Project’s Final Report\r
\r
**The general objective** of the KIRA-digi pilot project (15.5.2018 - 31.1.2019) was to produce digital twins of the Kalasatama area. The models serve as a platform for designing, testing, applying and servicing the entire lifecycle of the built environment, as well as smart city development. The progress of the project was divided into five intermediate objectives. The general objective of producing the models was the first. The sharing of 3D city models as open data was **the second objective** in the project. **The third objective** was focused on cooperation with the main partner, the Smart Kalasatama project. In the project, an online platform for activities in Kalasatama and interaction with the residents was built on the 3D model platform. **The fourth objective** of the project was to try out the latest ways to model, test and utilize 3D city models. This intermediate objective applies the basic idea of digital twins: “Design, test and build first digitally.” **The fifth objective** was to promote the exploitation of digital twins in city processes and service production. An accurate, up-to-date model of an existing city structure and the future plans will enable the development of processes, practices and services based on 3D technology.\r
\r
**[Kalasatama Digital Twins - Final Report of the KIRA-digi Pilot Project (pdf)](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki3D_Kalasatama_Digital_Twins_020519.pdf)**\r
\r
##Reality mesh of entire Helsinki (2017)​\r
\r
The reality mesh model is a photorealistic city model that, according to its name, it is a visually high-quality and geometrically accurate model based on aerial photographs. The model has the advantage of being realistic: the model includes all the items that were stationary at the time of photography, such as small structures, trees and parked cars. These city-wide mesh models have been produced aerial photographs taken at summer 2017 and 2015. The 2017 model has been produced with over 42,000 aerial photographs with a ground sample distance of about 7.5 cm / pixel. You can download the model in OBJ format, which contains each level of detail, and the LoD type is adaptive tree.\r
\r
View the index map of the data [here](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki_Mesh_2017_IndexMap.pdf) and corresponding file names [here](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki_Mesh_2017_CorrespondingNames.txt). You can download the model in OBJ format from a map view [here](https://kartta.hel.fi/?setlanguage=en&e=25498797&n=6677912&r=32&w=*&l=Karttasarja%2Ckaupunkitietomalli_3d_kolmioverkko_mesh_2017&o=100%2C100&swtab=kaikki). You can view the model here: https://kartta.hel.fi/3d/mesh. The model can be 3D printed with Helsinki 3D Cityloader (more information [here](https://hri.fi/data/en_GB/showcase/stadi3d-lataaja)).\r
\r
###3MX / 3SM Files & ContextCapture Viewer​\r
\r
The 3MX and 3SM file formats can be viewed with the CC Viewer, which [can be downloaded](https://docs.bentley.com/LiveContent/web/ContextCapture%20Help-v17/en/GUID-3D273A66-1B92-4416-921A-71C14676E532.html) for free after registration. The 3SM file format can also be used in Bentley MicroStation CE version generation software as a reference file/background map.​\r
\r
##Reality mesh model of Kalasatama (2017)​\r
\r
The 3D model of Kalasatama area is based on aerial photographs taken in summer 2017. You can download the model in DAE, FBX, OBJ, 3D Tiles and 3MX/3SM formats. View the reality mesh model of Kalasatama with web browser https://kartta.hel.fi/3d/mesh/kalasatama. Find more information [here](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/kuvat/Kalasatama_kolmioverkkomalli.pdf).​\r
\r
##Reality mesh model of entire Helsinki (2015)​\r
\r
The reality mesh model of entire Helsinki (2015) -model show the city of Helsinki in summer 2015. The 2015 model has been produced with over 50,000 aerial photographs with a ground sample distance of about 10 cm / pixel. You can download the model in OBJ format from a map view [here](http://kartta.hel.fi/?setlanguage=en&e=25498797&n=6677912&r=32&w=*&l=Karttasarja,kaupunkitietomalli_3d_kolmioverkko_mesh_2015&o=100,100&swtab=kaikki​). You can view the model here: https://kartta.hel.fi/3d/mesh. View the index map of the data [here](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Karttaliite1.pdf).​\r
\r
###360 ° pictures and videos​\r
\r
The 2015 mesh model has been used for 360-degree images and videos. Both these pictures and videos can be downloaded from this service. In the 360-degree view, the viewer can watch anywhere. In 360-degree video, the viewer can turn their viewing angles in any direction and actually affect what the viewer sees during the video. Photos and videos work at least on Samsung Gear VR virtual glasses.​\r
\r
##Munkkiniemi-Haaga 1915 mesh model​\r
\r
The miniature model of **Eliel Saarinen’s** Munkkiniemi-Haaga plan from 1915 has been converted into a virtual model. The data of virtual model is available in OBJ file format. Each level of detail is included separately in the data. The virtual model is georeferenced to the ETRS-GK25 level coordinate system and the N2000 elevation system. The origin of OBJ files can be found at x=25490000, y=6668000, and z=0. Pictures of the model and its production can be viewed [here](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/3d-virtuaalimalli_info.pdf). Though it was never implemented, the plan can now be easily viewed by anyone at https://kartta.hel.fi/3d/mesh.​\r
\r
##Minecraft Helsinki3D+\r
\r
Minecraft-Helsinki3D+ is a Minecraft-city model featuring the entire City of Helsinki, including it’s islands and even parts of the neighboring cities! Minecraft is a popular and well known, cube-based open-world game, where only creativity and imagination are the boundaries to your creations. The Minecraft-Helsinki3D+-models were generated by Pietari Niinimäki automatically from the 2015 and 2017 Helsinki 3D mesh-model.\r
\r
In the cube-shaped Helsinki, the side of a cube represents one meter in the real world. Minecraft-Helsinki3D+ functions as everyone’s playfield, so what would you build in Helsinki’s Market Square, or elsewhere around the South Harbour? What would be the urban oasis of your dreams?\r
\r
When you open the model in Minecraft for the first time, the player is at the Railway Square.\r
\r
There are two different versions of the Minecraft world available for the different game versions: Java and Bedrock. You can also choose between the 2015 and 2017 versions of the city. Download files here: https://3d.hel.ninja/data/minecraft_Helsinki/\r
\r
Java is the “traditional” version of Minecraft, and you can install the world by unzipping Helsinki3D_MC_java.zip to your Minecraft-installation’s “saves”-folder. On Windows the path to this folder is %appData%/.minecraft/saves.\r
\r
Bedrock is a version of Minecraft that is used by for example the Education Edition. If you use the Bedrock version of Minecraft, download Helsinki3D_MC_bedrock.mcworld and double click it. Alternatively you can download Helsinki3D_MC_bedrock.zip and unzip it to your Minecraft installation’s minecraftWorlds-folder.\r
\r
There is also another previous version of Minecraft-Helsinki. This models covers the city center area from Katajanokka to Kamppi and from Kruununhaka to the southern tip of Ullanlinna. The model has been produced fully automatically using Helsinki's 3D city models, tree register and HSY's metropolitan area land cover data. Download files here: https://3d.hel.ninja/data/minecraft_South_Helsinki/""" ;
    dct:identifier "02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e" ;
    dct:issued "2016-11-29"^^xsd:date ;
    dct:publisher <https://www.avoindata.fi/data/en_GB/organization/7d85f113-59b8-492b-b8ab-ad378b04675f> ;
    dct:spatial [ a dct:Location ;
            dct:identifier "helsinki" ] ;
    dct:title "3D models of Helsinki",
        "Helsingfors i 3D-modell",
        "Helsingin 3D-kaupunkimallit" ;
    ns1:dateModified "2024-06-05T05:02:26.839659"^^xsd:dateTime,
        "2024-06-05T05:02:26.839659" ;
    ns1:datePublished "2016-11-29T00:00:00"^^xsd:dateTime,
        "2016-11-29T00:00:00.000000" ;
    ns1:description """Helsingin kaupunki on ottanut käyttöön kaksi uuden sukupolven 3D-kaupunkimallia: älykkään semanttisen kaupunkitietomallin ja visuaalisesti korkeatasoisen kolmioverkkomallin. Nämä uuden sukupolven kaupunkimallit perustuvat uusimpiin mittaus-, mallinnus- ja tietomallimenetelmiin, joita on kehitetty viimeisten kymmenen vuoden aikana. Helsinki hyödyntää ensimmäisenä kaupunkina maailmassa yhtäaikaisesti molempia 3D-kaupunkimalleja.\r
\r
Helsingin 3D-kaupunkimalleista saa lisää tietoa osoitteesta http://hel.fi/3D \r
\r
##Kaupunkitietomalli\r
\r
Kaupungin CityGML 3D -tietomalli on paljon enemmän kuin kolmiulotteinen tietokonenäkymä kaupunkiin. Tietomallin keskeinen ominaisuus on semantiikka, joten mallin kohteet sisältävät myös ominaisuustietoa tietokoneen ymmärtämässä muodossa. \r
\r
Kaupunkitietomallin oleellinen osa on tietokanta, johon malligeometria, tekstuurikuvat, semanttinen rakenne ja ominaisuustiedot on talletettu. Tietomallin rakenne määritellään avoimessa CityGML-standardissa, ja tietokanta itsessään voi olla avoimen lähdekoodin kantasovellus, jonka käyttö on ilmaista.\r
\r
3D-tietomallipalvelu on katseltavissa ja sen tiedot ovat ladattavissa myös osoitteessa http://kartta.hel.fi/3d/. Kaupunkitietomalli on ladattavissa myös WFS-paikkatietorajapintapalvelusta. Rajapintapalvelun osoite on https://kartta.hel.fi/3d/citydb-wfs/wfs. Rajapinta tukee vain WFS-versiota 2.0.0.\r
\r
CityGML-tietomalli sisältää tällä hetkellä kaikki Helsingin alueella olevat rakennukset enintään LoD2-tarkkuustasoisina. Tämän sivun palvelusta ladattavissa oleva rakennusaineisto on CityGML-tiedostomuotoista sekä LoD2-tasoista. Aineisto on ladattavissa sekä teksturoituna että ilman tekstuuria. Aineisto on jaettu 2 km * 2 km -karttalehtijaon mukaan nimettyihin tiedostopaketteihin. 3D-tietomallin aluerajaus sekä tiedostopakettien nimeämiset esitetään [liitekartalla 2](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Karttaliite2.pdf).\r
\r
##Energia- ja ilmastoatlaksen tietoaineistot\r
\r
Helsingin Energia- ja ilmastoatlas on kaupungin 3D-kaupunkitietomallilla tuotettu palvelu, joka löytyy osoitteesta https://kartta.hel.fi/3d/atlas. Tarkempi kuvaus Helsingin Energia- ja ilmastoatlaksesta ja sen sisältämistä aineistoista löytyy [täältä](https://hri.fi/data/showcase/helsingin-energia-ja-ilmastoatlas). Osa Atlaksen lähtötiedoista on myös ladattavissa HRI-palvelusta. Aineistoja voidaan hyödyntää energiatehokkuuden parantamisen, energiankulutuksen minimoinnin ja uusiutuvan energian tukena. Atlaksen sisältämät tietoaineistot rakennusten perus- ja energiatiedoista on koottu excel-tiedostoon, jonka kuvaustekstit löydät [tästä liitetiedostosta](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/data_atlas.pdf). Aineisto on peräisin vuodelta 2017. HEKA-rakennusten mitatut kaukolämpö-, kiinteistösähkö- ja vedenkulutustiedot vuosilta 2015, 2016, 2017 ja 2018 on myös ladattavissa tältä sivulta. Eritoten rakennuskannan energiatehokkuuden tueksi on ladattavissa lähes koko Helsingin rakennuskannan lämmitysenergian kulutusarviot vuosille 2020, 2025, 2030, 2035, 2040, 2045 ja 2050.\r
\r
##Kalasataman digitaaliset kaksoset -KIRA-digi-kokeiluhankkeen loppuraportti\r
\r
KIRA-digi-kokeiluhankkeen (15.5.2018 – 31.1.2019) **päätavoitteena** oli tuottaa Kalasataman aluerakentamiskokonaisuudesta digitaaliset kaksoset -kaupunkimallit. Mallit toimivat rakennetun ympäristön koko elinkaaren prosessien sekä Smart-kaupunkikehityksen suunnittelu-, testaus, sovellus- ja palvelualustana. Hankkeen edistyminen on jaettu viiteen välitavoitteeseen, joista **ensimmäinen välitavoite** oli tuotannollinen. Digitaalisten kaksosmallien jakaminen avoimena datana oli hankkeen **toinen välitavoite**. **Kolmas välitavoite** kohdistui pääyhteistyökumppanin, Fiksu Kalasatama -hankkeen kanssa tehtyyn yhteistyöhön. Fiksu Kalasataman verkkopalvelussa toiminnan ja projektien esittely sekä vuorovaikutus asukkaiden kanssa rakentui tämän hankkeen myötä 3D-mallialustoille. Hankkeessa **neljäntenä tavoitteena** oli kokeilla uusia teknologioita 3D-kaupunkimallien hyödyntämisessä. Tässä välitavoitteessa kiteytyy digitaalisten kaksosten perusajatus: ”suunnittele, testaa ja rakenna ensin digitaalisesti.” **Viidentenä tavoitteena** oli edistää digitaalisten kaksosten hyödyntämistä kaupungin prosesseissa ja palvelutuotannossa. Tarkka ajantasainen malli olemassa olevasta ja tulevasta kaupungista mahdollistaa 3D-teknologiaan perustuvan prosessien, toimintatapojen ja palveluiden kehittämisen.\r
\r
**[Kalasataman digitaaliset kaksoset -KIRA-digi-kokeiluhankkeen loppuraportti (pdf)](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki3D_KIRA-digi_raportti_280319.pdf)**\r
\r
##Kolmioverkkomalli koko Helsingistä (2017)​\r
\r
Kolmiverkkomalli on fotorealistinen kaupunkimalli, joka nimensä mukaisesti luo ilmakuvien perusteella kaupungista todellisuutta vastaavan visuaalisen geometrisen mallin. Kolmioverkkomalli perustuu ilmavalokuvista tietokonelaskennalla muodostettuun 3D-malliin. Mallin etuna on sen realistisuus: mallista löytyvät kaikki kuvaushetkellä paikallaan pysyneet kohteet, kuten pienetkin rakennelmat, puut ja pysähtyneet autot. Koko kaupungin kattavia kolmioverkkomalleja on tuotettu kesällä 2017 ja 2015 kaupungista otetuista ilmakuvista. Vuoden 2017 malli on tuotettu yli 42 000 ilmavalokuvasta, joiden maastoerotuskyky on noin 7,5 cm/pikseli. Mallista on saatavilla OBJ-muotoinen aineisto, joka sisältää erikseen jokaisen yksityiskohtaisuustason, eli *Type of Level of Detail* (LoD): *Adaptive tree*.\r
\r
Aineiston indeksikartan näet [täältä](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki_Mesh_2017_IndexMap.pdf) ja aineiston nimien vastaavuudet [täältä](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki_Mesh_2017_CorrespondingNames.txt). Malli on ladattavissa OBJ-muotoisena karttakäyttöliittymästä [täältä](https://kartta.hel.fi/?setlanguage=fi&e=25498957&n=6677208&r=32&w=*&l=Karttasarja%2Ckaupunkitietomalli_3d_kolmioverkko_mesh_2017&o=100%2C100&swtab=kaikki). Malli on katseltavissa osoitteessa https://kartta.hel.fi/3d/mesh. Mallia voi 3D-tulostaa Stadi3D-lataaja -ohjelmalla (lisätietoja [tästä](https://hri.fi/data/fi/showcase/stadi3d-lataaja)).\r
\r
###3MX/3SM-tiedostot & ContextCapture Viewer​\r
\r
3MX- ja 3SM-tiedostomuotoiset mallit ovat katseltavissa CC Viewer -sovelluksella, joka on rekisteröinnin kautta [ilmaiseksi ladattavissa](https://docs.bentley.com/LiveContent/web/ContextCapture%20Help-v17/en/GUID-3D273A66-1B92-4416-921A-71C14676E532.html). 3SM-tiedostomuoto on myös hyödynnettävissä Bentley MicroStation CE -versiosukupolven ohjelmistoissa referenssi-/taustakarttatiedostona.​\r
\r
##Kolmioverkkomalli Kalasatamasta (2017)​\r
\r
Kolmioverkkomalli Kalasatamasta (2017) -malli perustuu kesällä 2017 kaupungista otettuihin ilmakuviin. Mallia on saatavilla DAE-, FBX-, OBJ-, 3D Tiles- ja 3MX/3SM-formaateissa. Malli on katseltavissa osoitteessa https://kartta.hel.fi/3d/mesh/kalasatama. Aineistosta saa lisää tietoa [täältä](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/kuvat/Kalasatama_kolmioverkkomalli.pdf).​\r
\r
##Kolmioverkkomalli koko Helsingistä (2015)​\r
\r
Kolmioverkkomalli koko Helsingistä (2015) -mallissa näyttäytyy kaupunki kesällä 2015. Malli on tuotettu yli 50 000 pysty- ja viistoilmakuvasta, joiden maastoerotuskyky on noin 10 cm/pikseli. Malli on ladattavissa OBJ-muotoisena karttakäyttöliittymästä [täältä](http://kartta.hel.fi/?setlanguage=en&e=25498797&n=6677912&r=32&w=*&l=Karttasarja,kaupunkitietomalli_3d_kolmioverkko_mesh_2015&o=100,100&swtab=kaikki). Malli on katseltavissa osoitteessa https://kartta.hel.fi/3d/mesh. Aineiston indeksikartan näet [täältä](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Karttaliite1.pdf).​\r
\r
###360° kuvat ja videot​\r
\r
Vuoden 2015 kolmioverkkomallia on käytetty 360 asteen kuvien ja videoiden tekemisessä. Sekä näitä kuvia että videoita on ladattavissa tästä palvelusta. 360 asteen kuvassa katsoja voi katsella paikaltaan joka puolelle. 360 asteen videossa katsoja voi kääntää katselukulmaansa mihin suuntaan tahansa ja vaikuttaa itse siihen mitä näkee edessään videon aikana. Kuvat ja videot toimivat ainakin Samsung Gear VR -virtuaalilaseilla.​\r
\r
##3D-virtuaalimalli Munkkiniemi-Haaga-pienoismallista​\r
\r
**Eliel Saarisen** rakentamasta Munkkiniemi-Haaga-pienoismallista on tehty 3D-virtuaalimalli. Virtuaalipienoismalli on ladattavissa OBJ-tiedostomuodossa. OBJ-aineisto sisältää erikseen jokaisen yksityiskohtaisuustason. Virtuaalimalli on georeferoitu ETRS-GK25-tasokoordinaatistoon ja N2000-korkeusjärjestelmään. OBJ-tiedostojen origo löytyy kohdasta x=25490000, y=6668000 ja z=0. Kuvia mallista ja sen tuotannosta voit katsoa [täältä](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/3d-virtuaalimalli_info.pdf). Malli on katseltavissa osoitteessa https://kartta.hel.fi/3d/mesh.​\r
\r
##Minecraft-Helsinki3D+\r
 \r
Minecraft-Helsinki3D+ kattaa koko Helsingin alueen saarineen, ja mukaan mahtui vielä osia muusta pääkaupunkiseudusta! Minecraft on suosittu ja laajalti tunnettu, kuutioihin perustuva avoin pelimaailma, jossa vain luovuus ja mielikuvitus ovat rajana. Minecraft-Helsinki3D+-mallit on luonut siviilipalvelusmies Pietari Niinimäki automatisoidusti Helsingin vuoden 2015 ja 2017 kolmioverkkomallien pohjalta.\r
\r
Minecraftatussa Helsingissä yhden kuution särmän pituus vastaa todellisuudessa yhtä metriä. Minecraft-Helsinki3D+ toimii kaikkien pelikenttänä, joten mitä rakentaisit Kauppatorille tai muualle Eteläsataman ympäristöön? Entä millainen on unelmiesi kaupunkikeidas?\r
\r
Kun mallin avaa ensimmäistä kertaa, pelaaja on Rautatientorilla.\r
\r
Mallista on saatavilla kaksi eri versiota riippuen peliversiosta: Java ja Bedrock. Voit myös valita vuosien 2015 ja 2017 kaupunkia kuvaavien versioiden välillä. Asennustiedostot voi ladata täältä: https://3d.hel.ninja/data/minecraft_Helsinki/\r
\r
Java on Minecraftin “perinteinen” versio, ja saat sille asennettua mallin purkamalla Helsinki3D_MC_java.zip Minecraft-asennuksesi “saves”-kansioon. Windowsilla löydät tämän kansion osoitteesta %appData%/.minecraft/saves.\r
\r
Bedrock on Minecraftin versio, jota mm. Education Edition käyttää. Bedrock-Minecraftille saat mallin lataamalla Helsinki3D_MC_bedrock.mcworld -tiedoston ja kaksoisklikkaamalla sitä. Vaihtoehtoisesti voit myös ladata Helsinki3D_MC_bedrock.zip -tiedoston ja purkaa sen Minecraft-asennuksesi minecraftWorlds-kansioon.\r
\r
Lisäksi on olemassa aikaisemmin eri tekniikalla tehty Minecraft-versio, joka kattaa Etelä-Helsingistä ydinkeskustan alueen Katajanokalta Kamppiin ja Kruununhaasta aina Ullanlinnan eteläkärkeen asti. Malli on tuotettu täysin automaattisesti käyttämällä Helsingin 3D-kaupunkimalleja, puurekisteriä ja HSY:n seudullista maanpeiteaineistoa. Asennustiedostot voi ladata täältä: https://3d.hel.ninja/data/minecraft_South_Helsinki/""" ;
    ns1:license "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" ;
    ns1:name "Helsingin 3D-kaupunkimallit" ;
    ns1:url "/data/en_GB/dataset/helsingin-3d-kaupunkimalli" ;
    dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ;
            vcard:fn "Helsingin kaupunginkanslia" ;
            vcard:hasEmail <mailto:%5B%27helsinki3d@hel.fi%27%5D> ;
            vcard:hasUrl <https://hel.fi/3d> ] ;
    dcat:distribution [ a dcat:Distribution ;
            dct:description """#Helsinki Energy and Climate Atlas\r
\r
The Helsinki Energy and Climate Atlas is a service produced with the city's 3D city information model, which can be found at https://kartta.hel.fi/3d/atlas. A more detailed description of the Helsinki Energy and Climate Atlas and the data sets it contains can be found [here](https://hri.fi/data/en_GB/showcase/helsingin-energia-ja-ilmastoatlas). Some of Atlas' source data can also be downloaded from the HRI service. The data can be used to support energy efficiency improvement, energy consumption minimization and renewable energy. The data contained in Atlas on the basic and energy information of buildings has been compiled into an excel file, the description texts of which can be found [here](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/data_atlas.pdf) (in Finnish). The data is from 2017. The measured district heating, electricity and water consumption data for HEKA buildings for 2015, 2016, 2017 and 2018 can also be downloaded from this page. In particular, in order to support the energy efficiency of the building stock, estimates of the heating energy consumption of almost the entire Helsinki building stock for 2020, 2025, 2030, 2035, 2040, 2045 and 2050 can be downloaded.""",
                """#Yleiskuvaus Energia- ja ilmastoatlaksesta\r
\r
Helsingin Energia- ja ilmastoatlas on kaupungin 3D-kaupunkitietomallilla tuotettu palvelu, joka löytyy osoitteesta https://kartta.hel.fi/3d/atlas. Tarkempi kuvaus Helsingin Energia- ja ilmastoatlaksesta ja sen sisältämistä aineistoista löytyy [täältä](https://hri.fi/data/showcase/helsingin-energia-ja-ilmastoatlas). Osa Atlaksen lähtötiedoista on myös ladattavissa HRI-palvelusta. Aineistoja voidaan hyödyntää energiatehokkuuden parantamisen, energiankulutuksen minimoinnin ja uusiutuvan energian tukena. Atlaksen sisältämät tietoaineistot rakennusten perus- ja energiatiedoista on koottu excel-tiedostoon, jonka kuvaustekstit löydät [tästä liitetiedostosta](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/data_atlas.pdf). Aineisto on peräisin vuodelta 2017. HEKA-rakennusten mitatut kaukolämpö-, kiinteistösähkö- ja vedenkulutustiedot vuosilta 2015, 2016, 2017 ja 2018 on myös ladattavissa tältä sivulta. Eritoten rakennuskannan energiatehokkuuden tueksi on ladattavissa lähes koko Helsingin rakennuskannan lämmitysenergian kulutusarviot vuosille 2020, 2025, 2030, 2035, 2040, 2045 ja 2050.""" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "XLSX" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Energia- ja ilmastoatlas: Helsingin rakennusten lämmitysenergian kulutusarvio 2020-2050",
                "Energy and Climate Atlas: Helsinki buildings’ heating energy consumption estimation for 2020-2050" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e/resource/65b21803-7f4f-4418-a043-b1a4ab8fd476> ;
            dcat:downloadURL <https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki_Buildings_Heating_Energy_Demand_Climate_Change_20201021.xlsx> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "WFS" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Kaupunkitietomallin WFS-rajapinta",
                "WFS API for city information model" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e/resource/8dfefdc3-5324-46a3-b159-f3fa5bdfd8bd> ;
            dcat:downloadURL <https://kartta.hel.fi/3d/citydb-wfs/wfs?SERVICE=WFS&VERSION=2.0.0&REQUEST=GetCapabilities> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "" ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Kolmioverkkomalli Kalasatamasta (2017)",
                "The reality mesh model of Kalasatama (2017)" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e/resource/c5f9e149-7dc3-413c-b3c8-b71cc9d6dbfc> ;
            dcat:downloadURL <http://3d.hel.ninja/data/mesh/Kalasatama/> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "Aineisto on ladattavissa Helsingin karttapalvelussa.",
                "Data can be downloaded at the Map Service of the City of Helsinki." ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "JPEG" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Kolmioverkkomalli koko Helsingistä (2017 & 2015) karttapalvelussa​",
                "Mesh model (2017 & 2015) at Helsinki map service" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e/resource/7500807f-508a-4ec5-bfa8-49eddd2dd08d> ;
            dcat:downloadURL <https://kartta.hel.fi/?setlanguage=en&e=25498893&n=6677624&r=32&w=%2A%2A&l=Karttasarja%2Ckaupunkitietomalli_3d_kolmioverkko_mesh_2015%2Ckaupunkitietomalli_3d_kolmioverkko_mesh_2017&o=100%2C100%2C100&swtab=kaikki> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description """#Helsinki Energy and Climate Atlas\r
\r
The Helsinki Energy and Climate Atlas is a service produced with the city's 3D city information model, which can be found at https://kartta.hel.fi/3d/atlas. A more detailed description of the Helsinki Energy and Climate Atlas and the data sets it contains can be found [here](https://hri.fi/data/en_GB/showcase/helsingin-energia-ja-ilmastoatlas). Some of Atlas' source data can also be downloaded from the HRI service. The data can be used to support energy efficiency improvement, energy consumption minimization and renewable energy. The data contained in Atlas on the basic and energy information of buildings has been compiled into an excel file, the description texts of which can be found [here](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/data_atlas.pdf) (in Finnish). The data is from 2017. The measured district heating, electricity and water consumption data for HEKA buildings for 2015, 2016, 2017 and 2018 can also be downloaded from this page. In particular, in order to support the energy efficiency of the building stock, estimates of the heating energy consumption of almost the entire Helsinki building stock for 2020, 2025, 2030, 2035, 2040, 2045 and 2050 can be downloaded.""",
                """#Yleiskuvaus Energia- ja ilmastoatlaksesta\r
\r
Helsingin Energia- ja ilmastoatlas on kaupungin 3D-kaupunkitietomallilla tuotettu palvelu, joka löytyy osoitteesta https://kartta.hel.fi/3d/atlas. Tarkempi kuvaus Helsingin Energia- ja ilmastoatlaksesta ja sen sisältämistä aineistoista löytyy [täältä](https://hri.fi/data/showcase/helsingin-energia-ja-ilmastoatlas). Osa Atlaksen lähtötiedoista on myös ladattavissa HRI-palvelusta. Aineistoja voidaan hyödyntää energiatehokkuuden parantamisen, energiankulutuksen minimoinnin ja uusiutuvan energian tukena. Atlaksen sisältämät tietoaineistot rakennusten perus- ja energiatiedoista on koottu excel-tiedostoon, jonka kuvaustekstit löydät [tästä liitetiedostosta](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/data_atlas.pdf). Aineisto on peräisin vuodelta 2017. HEKA-rakennusten mitatut kaukolämpö-, kiinteistösähkö- ja vedenkulutustiedot vuosilta 2015, 2016, 2017 ja 2018 on myös ladattavissa tältä sivulta. Eritoten rakennuskannan energiatehokkuuden tueksi on ladattavissa lähes koko Helsingin rakennuskannan lämmitysenergian kulutusarviot vuosille 2020, 2025, 2030, 2035, 2040, 2045 ja 2050.""" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "XLSX" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Energia- ja ilmastoatlas: HEKA-rakennusten mitatut kaukolämpö-, kiinteistösähkö- ja vedenkulutustiedot vuosilta 2015, 2016, 2017 ja 2018",
                "Energy and Climate Atlas: HEKA buildings’ measured district heating, electricity and water consumption data for 2015, 2016, 2017 and 2018" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e/resource/48afc399-9d3c-4976-8375-daf5863ad7af> ;
            dcat:downloadURL <https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/HEKA_Bldgs_Measured_Consumptions_2015_2016_2017_2018.xlsx> ;
            dcat:temporalResolution "år, year, vuosi"^^xsd:duration ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description """##Minecraft Helsinki3D+\r
\r
Minecraft-Helsinki3D+ is a Minecraft-city model featuring the entire City of Helsinki, including it’s islands and even parts of the neighboring cities! Minecraft is a popular and well known, cube-based open-world game, where only creativity and imagination are the boundaries to your creations. The Minecraft-Helsinki3D+-models were generated by Pietari Niinimäki automatically from the 2015 and 2017 Helsinki 3D mesh-model.\r
\r
In the cube-shaped Helsinki, the side of a cube represents one meter in the real world. Minecraft-Helsinki3D+ functions as everyone’s playfield, so what would you build in Helsinki’s Market Square, or elsewhere around the South Harbour? What would be the urban oasis of your dreams?\r
\r
When you open the model in Minecraft for the first time, the player is at the Railway Square.\r
\r
There are two different versions of the Minecraft world available for the different game versions: Java and Bedrock. You can also choose between the 2015 and 2017 versions of the city. Download files here: https://3d.hel.ninja/data/minecraft_Helsinki/\r
\r
Java is the “traditional” version of Minecraft, and you can install the world by unzipping Helsinki3D_MC_java.zip to your Minecraft-installation’s “saves”-folder. On Windows the path to this folder is %appData%/.minecraft/saves.\r
\r
Bedrock is a version of Minecraft that is used by for example the Education Edition. If you use the Bedrock version of Minecraft, download Helsinki3D_MC_bedrock.mcworld and double click it. Alternatively you can download Helsinki3D_MC_bedrock.zip and unzip it to your Minecraft installation’s minecraftWorlds-folder.\r
\r
There is also another previous version of Minecraft-Helsinki. This models covers the city center area from Katajanokka to Kamppi and from Kruununhaka to the southern tip of Ullanlinna. The model has been produced fully automatically using Helsinki's 3D city models, tree register and HSY's metropolitan area land cover data. Download files here: https://3d.hel.ninja/data/minecraft_South_Helsinki/""",
                """##Minecraft-Helsinki3D+\r
 \r
Minecraft-Helsinki3D+ kattaa koko Helsingin alueen saarineen, ja mukaan mahtui vielä osia muusta pääkaupunkiseudusta! Minecraft on suosittu ja laajalti tunnettu, kuutioihin perustuva avoin pelimaailma, jossa vain luovuus ja mielikuvitus ovat rajana. Minecraft-Helsinki3D+-mallit on luonut siviilipalvelusmies Pietari Niinimäki automatisoidusti Helsingin vuoden 2015 ja 2017 kolmioverkkomallien pohjalta.\r
\r
Minecraftatussa Helsingissä yhden kuution särmän pituus vastaa todellisuudessa yhtä metriä. Minecraft-Helsinki3D+ toimii kaikkien pelikenttänä, joten mitä rakentaisit Kauppatorille tai muualle Eteläsataman ympäristöön? Entä millainen on unelmiesi kaupunkikeidas?\r
\r
Kun mallin avaa ensimmäistä kertaa, pelaaja on Rautatientorilla.\r
\r
Mallista on saatavilla kaksi eri versiota riippuen peliversiosta: Java ja Bedrock. Voit myös valita vuosien 2015 ja 2017 kaupunkia kuvaavien versioiden välillä. Asennustiedostot voi ladata täältä: https://3d.hel.ninja/data/minecraft_Helsinki/\r
\r
Java on Minecraftin “perinteinen” versio, ja saat sille asennettua mallin purkamalla Helsinki3D_MC_java.zip Minecraft-asennuksesi “saves”-kansioon. Windowsilla löydät tämän kansion osoitteesta %appData%/.minecraft/saves.\r
\r
Bedrock on Minecraftin versio, jota mm. Education Edition käyttää. Bedrock-Minecraftille saat mallin lataamalla Helsinki3D_MC_bedrock.mcworld -tiedoston ja kaksoisklikkaamalla sitä. Vaihtoehtoisesti voit myös ladata Helsinki3D_MC_bedrock.zip -tiedoston ja purkaa sen Minecraft-asennuksesi minecraftWorlds-kansioon.\r
\r
Lisäksi on olemassa aikaisemmin eri tekniikalla tehty Minecraft-versio, joka kattaa Etelä-Helsingistä ydinkeskustan alueen Katajanokalta Kamppiin ja Kruununhaasta aina Ullanlinnan eteläkärkeen asti. Malli on tuotettu täysin automaattisesti käyttämällä Helsingin 3D-kaupunkimalleja, puurekisteriä ja HSY:n seudullista maanpeiteaineistoa. Asennustiedostot voi ladata täältä: https://3d.hel.ninja/data/minecraft_South_Helsinki/""" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "NBT" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Minecraft Helsinki3D+",
                "Minecraft-Helsinki3D+" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e/resource/9e0d34a8-b0ed-46a0-889a-dadf40299406> ;
            dcat:downloadURL <https://3d.hel.ninja/data/minecraft_Helsinki/> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "OBJ" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Kolmioverkkomalli koko Helsingistä (2017 & 2015)",
                "Mesh model (2017 & 2015)" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e/resource/9add4803-1e4f-4647-b16c-1cf00e0650f7> ;
            dcat:downloadURL <http://3d.hel.ninja/data/mesh/> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:conformsTo [ a dct:Standard ;
                    dct:identifier "ETRS-GK25" ] ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "OBJ" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "3D-virtuaalimalli Eliel Saarisen Munkkiniemi-Haaga-pienoismallista",
                "Munkkiniemi-Haaga 1915 model" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e/resource/7aa6bc13-2061-4a16-9462-045107687a22> ;
            dcat:downloadURL <http://3d.hel.ninja/data/saarinen/Helsinki3D-MESH-Munkkiniemi-Haaga_OBJ.zip> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description """##Kalasatama Digital Twins Pilot Project’s Final Report\r
\r
**The general objective** of the KIRA-digi pilot project (15.5.2018 - 31.1.2019) was to produce digital twins of the Kalasatama area. The models serve as a platform for designing, testing, applying and servicing the entire life cycle of the built environment, as well as smart city development. The progress of the project was divided into five intermediate objectives. The general objective of producing the models was the first. The sharing of 3D city models as open data was **the second objective** in the project. **The third objective** was focused on cooperation with the main partner, the Smart Kalasatama project. In the project, an online platform for activities in Kalasatama and interaction with the residents was built on the 3D model platform. **The fourth objective** of the project was to try out the latest ways to model, test and utilize 3D city models. This intermediate objective applies the basic idea of digital twins: “Design, test and build first digitally.” **The fifth objective** was to promote the exploitation of digital twins in city processes and service production. An accurate, up-to-date model of an existing city structure and the future plans will enable the development of processes, practices and services based on 3D technology.\r
\r
**[Kalasatama Digital Twins - Final Report of the KIRA-digi Pilot Project (pdf)](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki3D_Kalasatama_Digital_Twins_020519.pdf)**""",
                """##Kalasataman digitaaliset kaksoset -KIRA-digi-kokeiluhankkeen loppuraportti\r
\r
KIRA-digi-kokeiluhankkeen (15.5.2018 – 31.1.2019) **päätavoitteena** oli tuottaa Kalasataman aluerakentamiskokonaisuudesta digitaaliset kaksoset -kaupunkimallit. Mallit toimivat rakennetun ympäristön koko elinkaaren prosessien sekä Smart-kaupunkikehityksen suunnittelu-, testaus, sovellus- ja palvelualustana. Hankkeen edistyminen on jaettu viiteen välitavoitteeseen, joista **ensimmäinen välitavoite** oli tuotannollinen. Digitaalisten kaksosmallien jakaminen avoimena datana oli hankkeen **toinen välitavoite**. **Kolmas välitavoite** kohdistui pääyhteistyökumppanin, Fiksu Kalasatama -hankkeen kanssa tehtyyn yhteistyöhön. Fiksu Kalasataman verkkopalvelussa toiminnan ja projektien esittely sekä vuorovaikutus asukkaiden kanssa rakentui tämän hankkeen myötä 3D-mallialustoille. Hankkeessa **neljäntenä tavoitteena** oli kokeilla uusia teknologioita 3D-kaupunkimallien hyödyntämisessä. Tässä välitavoitteessa kiteytyy digitaalisten kaksosten perusajatus: ”suunnittele, testaa ja rakenna ensin digitaalisesti.” **Viidentenä tavoitteena** oli edistää digitaalisten kaksosten hyödyntämistä kaupungin prosesseissa ja palvelutuotannossa. Tarkka ajantasainen malli olemassa olevasta ja tulevasta kaupungista mahdollistaa 3D-teknologiaan perustuvan prosessien, toimintatapojen ja palveluiden kehittämisen.\r
\r
**[Kalasataman digitaaliset kaksoset -KIRA-digi-kokeiluhankkeen loppuraportti (pdf)](http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/KIRA-digi_raportti_280319.pdf)**""" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "GML" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Kalasatama Digital Twins Pilot Project’s CityGML files",
                "Kalasataman digitaaliset kaksoset -KIRA-digi-kokeiluhankkeen CityGML-aineisto" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e/resource/cd7ed6e8-fd77-4319-bc67-692f7dfc43de> ;
            dcat:downloadURL <http://3d.hel.ninja/data/citygml/Helsinki3D_CityGML_Kalasatama_20190326.zip> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "PNG" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "360° kuvat ja videot",
                "360° pictures and videos" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e/resource/b2cf6006-34f6-49dc-bfac-de381f07b3b2> ;
            dcat:downloadURL <http://3d.hel.ninja/data/360/> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "GML" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "CityGML files",
                "Pakatut CityGML-tiedostot" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e/resource/577f4286-7162-42e9-8ffe-52632228569e> ;
            dcat:downloadURL <http://3d.hel.ninja/data/citygml/> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description """#Helsinki Energy and Climate Atlas\r
\r
The Helsinki Energy and Climate Atlas is a service produced with the city's 3D city information model, which can be found at https://kartta.hel.fi/3d/atlas. A more detailed description of the Helsinki Energy and Climate Atlas and the data sets it contains can be found [here](https://hri.fi/data/en_GB/showcase/helsingin-energia-ja-ilmastoatlas). Some of Atlas' source data can also be downloaded from the HRI service. The data can be used to support energy efficiency improvement, energy consumption minimization and renewable energy. The data contained in Atlas on the basic and energy information of buildings has been compiled into an excel file, the description texts of which can be found [here](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/data_atlas.pdf) (in Finnish). The data is from 2017. The measured district heating, electricity and water consumption data for HEKA buildings for 2015, 2016, 2017 and 2018 can also be downloaded from this page. In particular, in order to support the energy efficiency of the building stock, estimates of the heating energy consumption of almost the entire Helsinki building stock for 2020, 2025, 2030, 2035, 2040, 2045 and 2050 can be downloaded.""",
                """#Yleiskuvaus Energia- ja ilmastoatlaksesta\r
\r
Helsingin Energia- ja ilmastoatlas on kaupungin 3D-kaupunkitietomallilla tuotettu palvelu, joka löytyy osoitteesta https://kartta.hel.fi/3d/atlas. Tarkempi kuvaus Helsingin Energia- ja ilmastoatlaksesta ja sen sisältämistä aineistoista löytyy [täältä](https://hri.fi/data/showcase/helsingin-energia-ja-ilmastoatlas). Osa Atlaksen lähtötiedoista on myös ladattavissa HRI-palvelusta. Aineistoja voidaan hyödyntää energiatehokkuuden parantamisen, energiankulutuksen minimoinnin ja uusiutuvan energian tukena. Atlaksen sisältämät tietoaineistot rakennusten perus- ja energiatiedoista on koottu excel-tiedostoon, jonka kuvaustekstit löydät [tästä liitetiedostosta](https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/dokumentit/data_atlas.pdf). Aineisto on peräisin vuodelta 2017. HEKA-rakennusten mitatut kaukolämpö-, kiinteistösähkö- ja vedenkulutustiedot vuosilta 2015, 2016, 2017 ja 2018 on myös ladattavissa tältä sivulta. Eritoten rakennuskannan energiatehokkuuden tueksi on ladattavissa lähes koko Helsingin rakennuskannan lämmitysenergian kulutusarviot vuosille 2020, 2025, 2030, 2035, 2040, 2045 ja 2050.\r
""" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "XLSX" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Energia- ja ilmastoatlas: Rakennusten perus- ja energiatietoja (vuodelta 2017)",
                "Energy and Climate Atlas: Basic and energy information of buildings (from 2017)" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/02656e14-c13e-4fa7-b51f-ca454621489e/resource/07ae86e4-d434-4456-a63c-661477524d04> ;
            dcat:downloadURL <https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/data_atlas.xlsx> ] ;
    dcat:keyword "3D",
        "3D city models",
        "3D information models",
        "3D models",
        "3D-kaupunkimallit",
        "3D-mallit",
        "3D-tietomallit",
        "CityGML",
        "Minecraft",
        "city models",
        "eneregiatehokkuus",
        "energia",
        "energiankulutus",
        "energy",
        "energy consumption",
        "information models",
        "kaupunkimallit",
        "kaupunkitietomallit",
        "kolmioverkkomallit",
        "kuorimallit",
        "mallit",
        "mesh",
        "mesh models",
        "mesh-mallit",
        "models",
        "semantic",
        "semantiikka",
        "tietomallit",
        "verkkomallit" ;
    dcat:landingPage <http://3d.hel.ninja/mesh/>,
        <http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki3D_KIRA-digi_raportti_280319.pdf> ;
    dcat:theme <https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/36d446ce-37f1-4c29-bbfc-1a6fc1a2c95c>,
        <https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/9f0329d5-eaaf-4eea-b700-fc3980360283>,
        <https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/b859f7bd-397f-4030-a51a-cf1426143a4b>,
        <https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/c5152ebf-5fff-4876-af52-b719ef845310>,
        <https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/cdb36d04-03b2-4373-8ee6-9101083701b2> .

<http://3d.hel.ninja/mesh/> a foaf:Document .

<http://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/data/helsinki/kaupunginkanslia/3D-malli/Helsinki3D_KIRA-digi_raportti_280319.pdf> a foaf:Document .

<https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/36d446ce-37f1-4c29-bbfc-1a6fc1a2c95c> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Bebyggd miljö & infrastruktur",
        "Built-up areas & Infrastructure",
        "Rakennettu ympäristö ja infrastruktuuri" .

<https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/9f0329d5-eaaf-4eea-b700-fc3980360283> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Liikenne",
        "Transport" .

<https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/b859f7bd-397f-4030-a51a-cf1426143a4b> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Energi",
        "Energia",
        "Energy" .

<https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/c5152ebf-5fff-4876-af52-b719ef845310> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Environment",
        "Miljö",
        "Ympäristö" .

<https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/cdb36d04-03b2-4373-8ee6-9101083701b2> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Alueet ja kaupungit",
        "Regioner och städer",
        "Regions and Cities" .

<https://www.avoindata.fi/data/en_GB/organization/7d85f113-59b8-492b-b8ab-ad378b04675f> a foaf:Agent ;
    foaf:name "Helsingin kaupunginkanslia" .

<http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> a dct:LicenseDocument .

