@prefix dcat: . @prefix dct: . @prefix foaf: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . @prefix skos: . @prefix vcard: . @prefix xsd: . a dcat:Dataset ; dct:accrualPeriodicity [ a dct:Frequency ; rdf:value "year, vuosi, år" ] ; dct:description """Pääkaupunkiseudun opaskartta on kuvaustekniikaltaan yleistetty paikannuksen ja opastuksen avuksi tuotettu kartta pääkaupunkiseudun alueelta. Opaskartta tuotetaan pääkaupunkiseudun kuntien ylläpitämistä opaskartta-aineistoista yhdistämällä eri aineistot yhtenäiseksi kartaksi. Yhdistämisen tekee Helsingin kaupunkiympäristön toimialan kaupunkimittauspalvelut.\r \r Pääkaupunkiseudun opaskartta kattaa Helsingin, Espoon, Vantaan ja Kauniaisten kaupunkien alueet. Aineisto tuotetaan kantakartan, osoitepäätösten, lainvoimaisten asemakaavojen, ilmakuvien ja muiden tietolähteiden avulla. Aineistoja päivitetään jatkuvasti, avoin data -julkaisu toteutetaan kerran vuodessa.\r \r Opaskartta sisältää mm. seuraavat tiedot: nimistö, kadut, tiet ja rautatieyhteydet, julkiset rakennukset, kerrostaloalueet, pientaloalueet, teollisuusalueet, metsä- ja peltoalueet, luonnonsuojelualueita sekä kuntien rajat. Lisäksi kartassa on esitetty kaupunginosien ja osa-alueiden nimet sekä joitakin nähtävyyksiä ja julkisia palveluja. Aineiston nimellismittakaava on 1:10 000.\r \r Pääkaupunkiseudun opaskartta julkaistaan rasterikuvatiedostona TIF-tiedostomuodossa. Rasterikuva asemoidaan koordinaattijärjestelmään TFW- ja TAB-tiedostojen avulla.\r \r **Aineiston tarkempi kuvaus:**\r \r - https://kartta.hel.fi/avoindata/dokumentit/PKS_opaskartta_kuvaus.pdf\r - https://kartta.hel.fi/paikkatietohakemisto/pth/?id=188\r \r **Aineistojen esikatselu kartta.hel.fi -palvelussa:**\r \r - [Opaskartta (pääkaupunkiseutu)](https://kartta.hel.fi/link/dML7kV)\r - [Opaskartta (pääkaupunkiseutu, harmaasävy)](https://kartta.hel.fi/link/dMLC4J)\r - Kaikki karttatasot löytyvät sivuilta: [https://kartta.hel.fi/](https://kartta.hel.fi/) > Aineistot > Taustakartat > Opaskartat\r \r **Koordinaatisto(t):**\r \r - ETRS-GK25 (EPSG:3879). Ylläpitokoordinaatisto. Aineisto voidaan projektoida myös muihin koordinaatistoihin. Muut mahdolliset koordinaatistot löytyvät rajapintapalvelun GetCapabilities-dokumentista.\r \r **Rajapintapalvelujen osoitteet:**\r \r - WMS-rajapinta: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wms](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wms?request=getCapabilities)\r - WMTS-rajapinta: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/gwc/service/wmts](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/gwc/service/wmts?request=getCapabilities)\r \r **Julkaistut tasot:**\r \r - Opaskartta_PKS (myös WMTS)\r - Opaskartta_PKS_harmaa\r - Opaskartta_PKS_4m\r - Opaskartta_PKS_4m_harmaa""", """The guide map of the Helsinki Metropolitan Area is a map of the area with a generalised documentation technique, produced to assist in positioning and guidance. The guide map is produced from the guide map data maintained by the municipalities in the Helsinki Metropolitan Area by combining different data into a single map. The data is merged by the City Survey Services of the City of Helsinki Urban Environment Division. \r \r The guide map of the Helsinki Metropolitan Area covers the areas of the cities of Helsinki, Espoo, Vantaa and Kauniainen. The dataset is produced with the help of the base map, address decisions, legally valid detailed plans, aerial photographs and other data sources. The data is constantly updated. An open data publication is carried out once a year. \r \r The guide map contains the following information: place names, streets, roads and railway connections, public buildings, areas with blocks of flats, detached house areas, industrial areas, forest and field areas, nature reserves and municipal boundaries. In addition, the map shows the names of the city districts and city sub-districts, as well as some attractions and public services. The nominal scale of the dataset is 1:10,000. \r \r The guide map of the Helsinki metropolitan area is published as a raster image file in the TIF file format. The raster image is positioned in the coordinate system using the TFW and TAB files.\r \r **Detailed description of the dataset:**\r \r - https://kartta.hel.fi/avoindata/dokumentit/PKS_opaskartta_kuvaus.pdf (in Finnish)\r - https://kartta.hel.fi/paikkatietohakemisto/pth/?id=188 (in Finnish)\r \r **Previewing the data in the kartta.hel.fi service:**\r \r - [Guide map (metropolitan area](https://kartta.hel.fi/link/dML7kV)\r - [Guide map (metropolitan area, grey)](https://kartta.hel.fi/link/dMLC4J)\r - All base map layers can be found on the website: [https://kartta.hel.fi/](https://kartta.hel.fi/?setlanguage=en) > Layers > Background Maps > Guide Maps\r \r **Coordinate systems:**\r \r - Maintained in ETRS-GK25 (EPSG:3879), can be projected to other coordinate systems. See GetCapabilities query for other possible coordinate systems.\r \r **API addresses:**\r \r - WMS API: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wms](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wms?request=getCapabilities)\r - WMTS API: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/gwc/service/wmts](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/gwc/service/wmts?request=getCapabilities)\r \r **Layers:**\r \r - Opaskartta_PKS (also available in WMTS)\r - Opaskartta_PKS_harmaa\r - Opaskartta_PKS_4m\r - Opaskartta_PKS_4m_harmaa""" ; dct:identifier "1829db18-e00e-48db-a204-1eef5c38bba8" ; dct:issued "2017-01-31"^^xsd:date ; dct:publisher ; dct:spatial [ a dct:Location ; dct:identifier "espoo", "helsinki", "kauniainen", "pääkaupunkiseutu", "vantaa" ] ; dct:title "Guide Map of Helsinki Metropolitan Area", "Huvudstadsregionens guidekarta", "Pääkaupunkiseudun opaskartta" ; ns1:dateModified "2024-05-08T03:31:52.180210"^^xsd:dateTime, "2024-05-08T03:31:52.180210" ; ns1:datePublished "2017-01-31T00:00:00"^^xsd:dateTime, "2017-01-31T00:00:00.000000" ; ns1:description """Pääkaupunkiseudun opaskartta on kuvaustekniikaltaan yleistetty paikannuksen ja opastuksen avuksi tuotettu kartta pääkaupunkiseudun alueelta. Opaskartta tuotetaan pääkaupunkiseudun kuntien ylläpitämistä opaskartta-aineistoista yhdistämällä eri aineistot yhtenäiseksi kartaksi. Yhdistämisen tekee Helsingin kaupunkiympäristön toimialan kaupunkimittauspalvelut.\r \r Pääkaupunkiseudun opaskartta kattaa Helsingin, Espoon, Vantaan ja Kauniaisten kaupunkien alueet. Aineisto tuotetaan kantakartan, osoitepäätösten, lainvoimaisten asemakaavojen, ilmakuvien ja muiden tietolähteiden avulla. Aineistoja päivitetään jatkuvasti, avoin data -julkaisu toteutetaan kerran vuodessa.\r \r Opaskartta sisältää mm. seuraavat tiedot: nimistö, kadut, tiet ja rautatieyhteydet, julkiset rakennukset, kerrostaloalueet, pientaloalueet, teollisuusalueet, metsä- ja peltoalueet, luonnonsuojelualueita sekä kuntien rajat. Lisäksi kartassa on esitetty kaupunginosien ja osa-alueiden nimet sekä joitakin nähtävyyksiä ja julkisia palveluja. Aineiston nimellismittakaava on 1:10 000.\r \r Pääkaupunkiseudun opaskartta julkaistaan rasterikuvatiedostona TIF-tiedostomuodossa. Rasterikuva asemoidaan koordinaattijärjestelmään TFW- ja TAB-tiedostojen avulla.\r \r **Aineiston tarkempi kuvaus:**\r \r - https://kartta.hel.fi/avoindata/dokumentit/PKS_opaskartta_kuvaus.pdf\r - https://kartta.hel.fi/paikkatietohakemisto/pth/?id=188\r \r **Aineistojen esikatselu kartta.hel.fi -palvelussa:**\r \r - [Opaskartta (pääkaupunkiseutu)](https://kartta.hel.fi/link/dML7kV)\r - [Opaskartta (pääkaupunkiseutu, harmaasävy)](https://kartta.hel.fi/link/dMLC4J)\r - Kaikki karttatasot löytyvät sivuilta: [https://kartta.hel.fi/](https://kartta.hel.fi/) > Aineistot > Taustakartat > Opaskartat\r \r **Koordinaatisto(t):**\r \r - ETRS-GK25 (EPSG:3879). Ylläpitokoordinaatisto. Aineisto voidaan projektoida myös muihin koordinaatistoihin. Muut mahdolliset koordinaatistot löytyvät rajapintapalvelun GetCapabilities-dokumentista.\r \r **Rajapintapalvelujen osoitteet:**\r \r - WMS-rajapinta: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wms](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wms?request=getCapabilities)\r - WMTS-rajapinta: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/gwc/service/wmts](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/gwc/service/wmts?request=getCapabilities)\r \r **Julkaistut tasot:**\r \r - Opaskartta_PKS (myös WMTS)\r - Opaskartta_PKS_harmaa\r - Opaskartta_PKS_4m\r - Opaskartta_PKS_4m_harmaa""" ; ns1:license "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" ; ns1:name "Pääkaupunkiseudun opaskartta" ; ns1:url "/data/en_GB/dataset/paakaupunkiseudun-opaskartta" ; dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ; vcard:fn "Helsingin kaupunkiympäristön toimiala / Kaupunkimittauspalvelut" ; vcard:hasEmail ; vcard:hasUrl ] ; dcat:distribution [ a dcat:Distribution ; dct:conformsTo [ a dct:Standard ; dct:identifier "ETRS-GK25 (EPSG:3879)" ] ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "TIFF" ] ; dct:license ; dct:title "Georeferoitu TIFF-rasterikuva", "TIFF fil", "TIFF file" ; dcat:accessURL ; dcat:byteSize 171000000.0 ; dcat:downloadURL ], [ a dcat:Distribution ; dct:conformsTo [ a dct:Standard ; dct:identifier "ETRS-GK25 (EPSG:3879)" ] ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "WMS" ] ; dct:license ; dct:title "WMS API", "WMS gränssnitt", "WMS-rajapinta" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ] ; dcat:keyword "addresses", "alueet", "districts", "guide maps", "julkiset-rakennukset", "kartat", "kaupunginosat", "luonnonsuojelualueet", "maps", "matkailu", "nimistö", "opaskartta", "osoitteet", "public buildings", "railroads", "rautatiet", "roads", "tiet", "tourism" ; dcat:landingPage , ; dcat:theme , . a foaf:Document . a foaf:Document . a skos:Concept ; skos:prefLabel "Liikenne", "Transport" . a skos:Concept ; skos:prefLabel "Alueet ja kaupungit", "Regioner och städer", "Regions and Cities" . a foaf:Agent ; foaf:name "Helsingin kaupunkiympäristön toimiala" . a dct:LicenseDocument .