@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns1: <http://schema.org/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://www.avoindata.fi/data/dataset/c90d001a-af2e-4365-9bb6-72ac4e2b7f8e> a dcat:Dataset ;
    dct:accrualPeriodicity [ a dct:Frequency ;
            rdf:value "vuosi, år, year" ] ;
    dct:description """HSY huolehtii toiminta-alueellaan talousveden jakelusta ja jätevesiviemäröinnistä yhdyskuntakehityksen tarpeita vastaavasti. Toiminta-alueella kiinteistön tulee liittyä HSY:n vesihuoltoverkostoon. Aineisto sisältää jokaiselta kunnalta kunnan päätöksen mukaisen, lainvoimaisen toiminta-alueen. Alueet voivat olla eri vuosilta johtuen erilaisista aikatauluista hyväksymisprosessissa. Alustavat laajenemisalueet eivät ole sitovia.\r
\r
HSY:n lisäksi vesihuoltopalveluita HSY:n jäsenkuntien alueella tarjoaa vesiosuuskunnat ja muut vesihuoltolaitokset. Näiden muiden vesihuoltopalveluiden tuottajien toiminta-alueet on esitettynä tiedostossa "Muut vesihuollon toiminta-alueet". Aineistossa on myös tiedot pelkän talousveden toiminta-alueesta (sisältää vain talousveden, ei viemäröintiä).\r
\r
**[Aineiston esikatselu ja lataus HSY:n karttapalvelussa.](https://kartta.hsy.fi/?zoomLevel=3&coord=25492850.232877243_6680203.129709144&mapLayers=654+100+default,778+100+Vh_HSY_toiminta_al,780+100+VH_toiminta_alueen_alustava_laajeneminen,782+100+Vh_vedenjakel_toiminta_al,783+100+Vh_Muu_vesihuo_toiminta_al&uuid=508752a1-2d1e-4011-a0f7-a96e857fff64&noSavedState=true&showIntro=false)**""",
        """In its area of operation, HSY provides for the distribution and sewage drainage of domestic water in accordance with the needs of community development. Within the water supply service area, the property must join the HSY water supply network. The data contains each municipality's area of action, which is valid for legal force in accordance with the municipality's decision. Areas may be from different years due to different schedules in the approval process. Preliminary areas of expansion are non-binding.\r
\r
In addition to HSY, water supply services in the territory of HSY member municipalities are provided by water cooperatives and other water management facilities. The operating areas of these other water supply service providers are set out in the file “Other service areas of water supply”. The data also contains information on the area of operation of domestic water alone (includes only domestic water, not drainage).""",
        """Inom sitt verksamhetsområde tillhandahåller HRM distribution och avloppsrening av hushållsvatten i enlighet med behoven för samhällsutveckling. Inom verksamhetsområdet måste fastigheten ansluta sig till HRM:s vattenförsörjningsnätet. Uppgifterna innehåller varje kommuns handlingsområde, vilket är giltigt för rättslig kraft i enlighet med kommunens beslut. Områden kan komma från olika år på grund av olika scheman i godkännandeprocessen. Preliminära expansionsområden är icke-bindande.\r
\r
Förutom HRM tillhandahålls vattenförsörjningstjänster inom HRM:s medlemskommunernas territorium av vattenkooperativ och andra vattenförvaltningsanläggningar. Verksamhetsområdena för dessa andra leverantörer av vattenförsörjningstjänster anges i filen ”Andra områden för vattenförjsörning”. Uppgifterna innehåller också information om driften av hushållsvatten ensam (inkluderar endast hushållsvatten, inte dränering).""" ;
    dct:identifier "c90d001a-af2e-4365-9bb6-72ac4e2b7f8e" ;
    dct:issued "2021-03-31"^^xsd:date ;
    dct:publisher <https://www.avoindata.fi/data/en_GB/organization/d6a069a0-c9f7-450b-9481-0047394d6a8b> ;
    dct:spatial [ a dct:Location ;
            dct:identifier "pääkaupunkiseutu" ] ;
    dct:title "HRM:s vattenförsörjningsområde",
        "HSY:n vesihuollon toiminta-alue",
        "Water supply service area of Helsinki Region Environmental Services (HSY)" ;
    ns1:dateModified "2023-05-06T05:15:14.428090"^^xsd:dateTime,
        "2023-05-06T05:15:14.428090" ;
    ns1:datePublished "2021-03-31T00:00:00"^^xsd:dateTime,
        "2021-03-31T00:00:00.000000" ;
    ns1:description """HSY huolehtii toiminta-alueellaan talousveden jakelusta ja jätevesiviemäröinnistä yhdyskuntakehityksen tarpeita vastaavasti. Toiminta-alueella kiinteistön tulee liittyä HSY:n vesihuoltoverkostoon. Aineisto sisältää jokaiselta kunnalta kunnan päätöksen mukaisen, lainvoimaisen toiminta-alueen. Alueet voivat olla eri vuosilta johtuen erilaisista aikatauluista hyväksymisprosessissa. Alustavat laajenemisalueet eivät ole sitovia.\r
\r
HSY:n lisäksi vesihuoltopalveluita HSY:n jäsenkuntien alueella tarjoaa vesiosuuskunnat ja muut vesihuoltolaitokset. Näiden muiden vesihuoltopalveluiden tuottajien toiminta-alueet on esitettynä tiedostossa "Muut vesihuollon toiminta-alueet". Aineistossa on myös tiedot pelkän talousveden toiminta-alueesta (sisältää vain talousveden, ei viemäröintiä).\r
\r
**[Aineiston esikatselu ja lataus HSY:n karttapalvelussa.](https://kartta.hsy.fi/?zoomLevel=3&coord=25492850.232877243_6680203.129709144&mapLayers=654+100+default,778+100+Vh_HSY_toiminta_al,780+100+VH_toiminta_alueen_alustava_laajeneminen,782+100+Vh_vedenjakel_toiminta_al,783+100+Vh_Muu_vesihuo_toiminta_al&uuid=508752a1-2d1e-4011-a0f7-a96e857fff64&noSavedState=true&showIntro=false)**""" ;
    ns1:license "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" ;
    ns1:name "HSY:n vesihuollon toiminta-alue" ;
    ns1:url "/data/en_GB/dataset/hsy-n-vesihuollon-toiminta-alue" ;
    dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ;
            vcard:fn "Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY" ;
            vcard:hasEmail <mailto:%5B%27avoindata@hsy.fi%27%5D> ;
            vcard:hasUrl <https://www.hsy.fi/avoindata> ] ;
    dcat:distribution [ a dcat:Distribution ;
            dct:conformsTo [ a dct:Standard ;
                    dct:identifier "ETRS-GK25" ] ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "TAB" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Alustavat laajenemisalueet (seuraavat kaksi vuotta) (tab)",
                "Preliminary expansion areas (next two years) (tab)",
                "Preliminära expansionsområden (kommande två år) (tab)" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/c90d001a-af2e-4365-9bb6-72ac4e2b7f8e/resource/ec930c7a-f77b-4987-a2e5-6afa25503aff> ;
            dcat:downloadURL <https://avoidatastr.blob.core.windows.net/avoindata/AvoinData/1_Vesi_ja_viemarit/Toiminta_alue/Tab/VH_toiminta_alue_alustava_laajeneminen_tab.zip> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:conformsTo [ a dct:Standard ;
                    dct:identifier "ETRS-GK25" ] ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "SHP" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Alustavat laajenemisalueet (seuraavat kaksi vuotta) (shp)",
                "Preliminary expansion areas (next two years) (shp)",
                "Preliminära expansionsområden (kommande två år) (shp)" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/c90d001a-af2e-4365-9bb6-72ac4e2b7f8e/resource/f04b8c91-031d-4817-b18b-f53e42c2a69a> ;
            dcat:downloadURL <https://avoidatastr.blob.core.windows.net/avoindata/AvoinData/1_Vesi_ja_viemarit/Toiminta_alue/Shp/VH_toiminta_alue_alustava_laajeneminen_shp.zip> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:conformsTo [ a dct:Standard ;
                    dct:identifier "ETRS-GK25" ] ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "TAB" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Andra områden för vattenförsörjning (tab)",
                "Muut vesihuollon toiminta-alueet (tab)",
                "Other service areas of water supply (tab)" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/c90d001a-af2e-4365-9bb6-72ac4e2b7f8e/resource/86e731ca-e934-4f57-b95f-93da24b58142> ;
            dcat:downloadURL <https://avoidatastr.blob.core.windows.net/avoindata/AvoinData/1_Vesi_ja_viemarit/Toiminta_alue/Tab/VH_muut_toiminta_alueet_tab.zip> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "WMS" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "WMS gränssnitt",
                "WMS interface",
                "WMS-rajapinta" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/c90d001a-af2e-4365-9bb6-72ac4e2b7f8e/resource/edf1ecd4-d75a-4207-b50c-8210776df83f> ;
            dcat:downloadURL <https://kartta.hsy.fi/geoserver/wms> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:conformsTo [ a dct:Standard ;
                    dct:identifier "ETRS-GK25" ] ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "SHP" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Andra områden för vattenförsörjning (shp)",
                "Muut vesihuollon toiminta-alueet (shp)",
                "Other service areas of water supply (shp)" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/c90d001a-af2e-4365-9bb6-72ac4e2b7f8e/resource/d8c6236d-da81-4f79-b856-eba2b510c152> ;
            dcat:downloadURL <https://avoidatastr.blob.core.windows.net/avoindata/AvoinData/1_Vesi_ja_viemarit/Toiminta_alue/Shp/VH_muut_toiminta_alueet_shp.zip> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:conformsTo [ a dct:Standard ;
                    dct:identifier "ETRS-GK25" ] ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "SHP" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Toiminta-alue (shp)",
                "Vattenförsörjningsområde (shp)",
                "Water supply service area (shp)" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/c90d001a-af2e-4365-9bb6-72ac4e2b7f8e/resource/daa5016f-a7a0-432e-925d-730b1a048df6> ;
            dcat:downloadURL <https://avoidatastr.blob.core.windows.net/avoindata/AvoinData/1_Vesi_ja_viemarit/Toiminta_alue/Shp/VH_toiminta_alue_shp.zip> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:conformsTo [ a dct:Standard ;
                    dct:identifier "ETRS-GK25" ] ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "TAB" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Toiminta-alue (tab)",
                "Vattenförsörjningsområde (tab)",
                "Water supply service area (tab)" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/c90d001a-af2e-4365-9bb6-72ac4e2b7f8e/resource/82d51aef-e4f1-4c70-932d-5bbea233d43d> ;
            dcat:downloadURL <https://avoidatastr.blob.core.windows.net/avoindata/AvoinData/1_Vesi_ja_viemarit/Toiminta_alue/Tab/VH_toiminta_alue_tab.zip> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:conformsTo [ a dct:Standard ;
                    dct:identifier "ETRS-GK25" ] ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "SHP" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Området för bara hushållsvatten (shp)",
                "Pelkkä talousveden toiminta-alue (shp)",
                "Service area of mere domestic water (shp)" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/c90d001a-af2e-4365-9bb6-72ac4e2b7f8e/resource/21030d0f-f686-461e-9be7-433d1ca622f7> ;
            dcat:downloadURL <https://avoidatastr.blob.core.windows.net/avoindata/AvoinData/1_Vesi_ja_viemarit/Toiminta_alue/Shp/VH_toiminta_alue_talousvesi_shp.zip> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "WFS" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "WFS gränssnitt",
                "WFS interface",
                "WFS-rajapinta" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/c90d001a-af2e-4365-9bb6-72ac4e2b7f8e/resource/67e54aa0-3ec4-4d80-b713-f5b6e0edb1a8> ;
            dcat:downloadURL <https://kartta.hsy.fi/geoserver/wfs> ],
        [ a dcat:Distribution ;
            dct:conformsTo [ a dct:Standard ;
                    dct:identifier "ETRS-GK25" ] ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "TAB" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Området för bara hushållsvatten (tab)",
                "Pelkkä talousveden toiminta-alue (tab)",
                "Service area of mere domestic water (tab)" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/c90d001a-af2e-4365-9bb6-72ac4e2b7f8e/resource/7821a6f7-a7b3-4b66-8c70-d68bf7a38cee> ;
            dcat:downloadURL <https://avoidatastr.blob.core.windows.net/avoindata/AvoinData/1_Vesi_ja_viemarit/Toiminta_alue/Tab/VH_toiminta_alue_talousvesi_tab.zip> ] ;
    dcat:keyword "avloppsvatten",
        "jätevedet",
        "vattenförsörjning",
        "vedenjakelu",
        "vesihuolto",
        "viemäri-ja-jätevesihuolto",
        "waste water",
        "water supply" ;
    dcat:landingPage <https://www.hsy.fi/vesi-ja-viemarit/vesihuollon-toiminta-alue/> ;
    dcat:theme <https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/36d446ce-37f1-4c29-bbfc-1a6fc1a2c95c> .

<https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/36d446ce-37f1-4c29-bbfc-1a6fc1a2c95c> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Bebyggd miljö & infrastruktur",
        "Built-up areas & Infrastructure",
        "Rakennettu ympäristö ja infrastruktuuri" .

<https://www.avoindata.fi/data/en_GB/organization/d6a069a0-c9f7-450b-9481-0047394d6a8b> a foaf:Agent ;
    foaf:name "Helsingin seudun ympäristöpalvelut (HSY)" .

<https://www.hsy.fi/vesi-ja-viemarit/vesihuollon-toiminta-alue/> a foaf:Document .

<http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> a dct:LicenseDocument .