@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns1: <http://schema.org/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://www.avoindata.fi/data/dataset/e554e269-6693-483e-a727-68ecff12a8db> a dcat:Dataset ;
    dct:description """Helsingin korttelit -aineisto on muodostettu Kaupunkimittauspalveluiden ylläpitämistä [kaavayksiköistä](https://hri.fi/data/fi/dataset/helsingin-kaavayksikot), joiden olotila on "Voimassa", sekä kuntarekisterin ominaisuustiedoista. Korttelit muodostetaan yhdistämällä geometriat, jotka ovat samalla korttelitunnuksella. Kaavayksikkö on asemakaavan pienin tiettyyn käyttötarkoitukseen varattu yksikkö. \r
\r
Aineistosta on käyttötarkoitus uudelleenluokiteltu tietosuojasyistä.\r
\r
Aineisto on myös ladattavissa useissa eri formaateissa, mm.: JSON, KML, GIF, Tiff, GeoTiff, JPEG, PNG, CSV, Esri Shape. Saatavilla olevat formaatit löytyvät aina palvelun [GetCapabilities](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs?request=GetCapabilities)-kyselyllä.\r
\r
Ylläpitäjä: Helsingin kaupunki, Kaupunkiympäristön toimiala, Palvelut ja luvat -palvelukokonaisuus, Kaupunkimittauspalvelut\r
\r
**Aineistojen esikatselu kartta.hel.fi -palvelussa:**\r
\r
- [kartta.hel.fi](https://kartta.hel.fi/link/dAVpee)\r
\r
**Koordinaatisto(t):**\r
\r
- ETRS-GK25 (EPSG:3879). Ylläpitokoordinaatisto. Aineisto voidaan projektoida myös muihin koordinaatistoihin. Muut mahdolliset koordinaatistot löytyvät rajapintapalvelun GetCapabilities-dokumentista.\r
\r
**Rajapintapalvelujen osoitteet:**\r
\r
- WFS-rajapinta: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs?request=getCapabilities)\r
\r
**Julkaistut tasot:**\r
\r
- Helsingin_korttelit\r
\r
**Helsingin_korttelit-tason ominaisuustiedot**\r
\r
- id (int): Aineiston id. Luotettava, kattavasti olemassa oleva tieto.\r
- korttelitunnus (string): Korttelin tunnus. Luotettava, kattavasti olemassa oleva tieto.\r
- kunta (string): Kunta. Luotettava, kattavasti olemassa oleva tieto.\r
- sijaintialue (string): Sijaintialue. Luotettava, kattavasti olemassa oleva tieto.\r
- ryhma (string): Ryhmä. Luotettava, kattavasti olemassa oleva tieto.\r
- pintaala_kvyks (decimal): Korttelin  yhteenlaskettu rekisteripinta-ala. Tämä voi erota paikkatietokohteen lasketusta pinta-alasta. Luotettava, kattavasti voimassa oleva tieto.\r
- kaavayks_lkm (int): Korttelin muodostavien kaavayksiköiden lukumäärä. Luotettava, kattavasti voimassa oleva tieto.\r
- rakennusoikeus (decimal): Korttelin yhteen summattu rakennusoikeus.\r
- kayttotarkoitusluokat (string): Korttelissa esiintyvät käyttötarkoitukset listana yleistetyn luokituksen mukaan. Luokittelu perustuu samaan luokitteluun kuin HSY:n SeutuRamava. Käyttötarkoitukset eivät ole kaavassa esitettyjä käyttötarkoituksia, vaan niistä yleistettyjä tietoja.\r
- nimi_suomi (string): Korttelin nimi suomeksi.\r
- nimi_ruotsi (string): Korttelin nimi ruotsiksi.\r
- datanomistaja (string): Aineiston omistaja.\r
- paivitetty_tietopalveluun (date): Tietopalvelun tallennuspäivämäärä (yyyy-mm-dd).\r
- geom (gml:GeometryPropertyType): Kohteen geometria.""",
        """The Quarters of Helsinki dataset has been formed from [the plan units](https://hri.fi/data/en_GB/dataset/helsingin-kaavayksikot) maintained by the City Survey Services, the status of which is “Valid”, as well as the attributes of the municipal register. Quarters are formed by combining geometries that share the same quarter identifier. The plan unit is the smallest unit dedicated for a particular purpose in the detailed plan.  \r
\r
In the dataset, the purpose of use has been reclassified for reasons of data protection.\r
\r
The data is available for download in several formats, including JSON, KML, GIF, Tiff, GeoTiff, JPEG, PNG CSV, Esri Shape. Available formats can always be found under OutputFormat in the [GetCapabilities query](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs?request=GetCapabilities) for the service. \r
\r
Administrator: City of Helsinki, Urban Environment division, Services and Permits, Urban Measurement Services\r
\r
**Previewing the data in the kartta.hel.fi service:**\r
\r
- [kartta.hel.fi](https://kartta.hel.fi/link/dAVpee)\r
\r
**Coordinate systems:**\r
\r
- Maintained in ETRS-GK25 (EPSG:3879), can be projected to other coordinate systems. See GetCapabilities query for other possible coordinate systems.\r
\r
**API addresses:**\r
\r
- WFS API: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs?request=getCapabilities)\r
\r
**Layers:**\r
\r
- Helsingin_korttelit\r
\r
**Attributes of the Helsingin_korttelit layer**\r
\r
- id (int): Dataset ID. Reliable, comprehensively existing information.\r
- korttelitunnus (string): Quarter ID. Reliable, comprehensively existing information.\r
- kunta (string): Municipality. Reliable, comprehensively existing information.\r
- sijaintialue (string): Location area. Reliable, comprehensively existing information.\r
- ryhma (string): Group. Reliable, comprehensively existing information.\r
- pintaala_kvyks (decimal): Total registered area of the quarter. This may differ from the calculated area of the geographic data feature. Reliable, - comprehensively valid information.\r
- kaavayks_lkm (int): Number of plan units forming the quarter. Reliable, comprehensively valid information.\r
- rakennusoikeus (decimal): Total building rights for the quarter.\r
- kayttotarkoitusluokat (string): Purposes of use of the quarter, listed according to the generalised classification. The classification is based on the - same classification as HSY’s SeutuRamava. The purposes of use are not the purposes of use presented in the plan, but generalised data based on them.\r
- nimi_suomi (string): Name of the quarter in Finnish.\r
- nimi_ruotsi (string): Name of the quarter in Swedish.\r
- datanomistaja (string): Data owner.\r
- paivitetty_tietopalveluun (date): Information service record date (yyyy-mm-dd).\r
- geom (gml:GeometryPropertyType): Geometry of the feature. \r
""" ;
    dct:identifier "e554e269-6693-483e-a727-68ecff12a8db" ;
    dct:issued "2020-01-28"^^xsd:date ;
    dct:publisher <https://www.avoindata.fi/data/en_GB/organization/a66b14c4-131b-4b98-a208-b41de4bb15de> ;
    dct:spatial [ a dct:Location ;
            dct:identifier "helsinki" ] ;
    dct:title "Helsingfors kvarter",
        "Helsingin korttelit",
        "Quarters of Helsinki" ;
    ns1:dateModified "2024-03-22T01:23:11.937542"^^xsd:dateTime,
        "2024-03-22T01:23:11.937542" ;
    ns1:datePublished "2020-01-28T00:00:00"^^xsd:dateTime,
        "2020-01-28T00:00:00.000000" ;
    ns1:description """Helsingin korttelit -aineisto on muodostettu Kaupunkimittauspalveluiden ylläpitämistä [kaavayksiköistä](https://hri.fi/data/fi/dataset/helsingin-kaavayksikot), joiden olotila on "Voimassa", sekä kuntarekisterin ominaisuustiedoista. Korttelit muodostetaan yhdistämällä geometriat, jotka ovat samalla korttelitunnuksella. Kaavayksikkö on asemakaavan pienin tiettyyn käyttötarkoitukseen varattu yksikkö. \r
\r
Aineistosta on käyttötarkoitus uudelleenluokiteltu tietosuojasyistä.\r
\r
Aineisto on myös ladattavissa useissa eri formaateissa, mm.: JSON, KML, GIF, Tiff, GeoTiff, JPEG, PNG, CSV, Esri Shape. Saatavilla olevat formaatit löytyvät aina palvelun [GetCapabilities](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs?request=GetCapabilities)-kyselyllä.\r
\r
Ylläpitäjä: Helsingin kaupunki, Kaupunkiympäristön toimiala, Palvelut ja luvat -palvelukokonaisuus, Kaupunkimittauspalvelut\r
\r
**Aineistojen esikatselu kartta.hel.fi -palvelussa:**\r
\r
- [kartta.hel.fi](https://kartta.hel.fi/link/dAVpee)\r
\r
**Koordinaatisto(t):**\r
\r
- ETRS-GK25 (EPSG:3879). Ylläpitokoordinaatisto. Aineisto voidaan projektoida myös muihin koordinaatistoihin. Muut mahdolliset koordinaatistot löytyvät rajapintapalvelun GetCapabilities-dokumentista.\r
\r
**Rajapintapalvelujen osoitteet:**\r
\r
- WFS-rajapinta: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs?request=getCapabilities)\r
\r
**Julkaistut tasot:**\r
\r
- Helsingin_korttelit\r
\r
**Helsingin_korttelit-tason ominaisuustiedot**\r
\r
- id (int): Aineiston id. Luotettava, kattavasti olemassa oleva tieto.\r
- korttelitunnus (string): Korttelin tunnus. Luotettava, kattavasti olemassa oleva tieto.\r
- kunta (string): Kunta. Luotettava, kattavasti olemassa oleva tieto.\r
- sijaintialue (string): Sijaintialue. Luotettava, kattavasti olemassa oleva tieto.\r
- ryhma (string): Ryhmä. Luotettava, kattavasti olemassa oleva tieto.\r
- pintaala_kvyks (decimal): Korttelin  yhteenlaskettu rekisteripinta-ala. Tämä voi erota paikkatietokohteen lasketusta pinta-alasta. Luotettava, kattavasti voimassa oleva tieto.\r
- kaavayks_lkm (int): Korttelin muodostavien kaavayksiköiden lukumäärä. Luotettava, kattavasti voimassa oleva tieto.\r
- rakennusoikeus (decimal): Korttelin yhteen summattu rakennusoikeus.\r
- kayttotarkoitusluokat (string): Korttelissa esiintyvät käyttötarkoitukset listana yleistetyn luokituksen mukaan. Luokittelu perustuu samaan luokitteluun kuin HSY:n SeutuRamava. Käyttötarkoitukset eivät ole kaavassa esitettyjä käyttötarkoituksia, vaan niistä yleistettyjä tietoja.\r
- nimi_suomi (string): Korttelin nimi suomeksi.\r
- nimi_ruotsi (string): Korttelin nimi ruotsiksi.\r
- datanomistaja (string): Aineiston omistaja.\r
- paivitetty_tietopalveluun (date): Tietopalvelun tallennuspäivämäärä (yyyy-mm-dd).\r
- geom (gml:GeometryPropertyType): Kohteen geometria.""" ;
    ns1:license "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" ;
    ns1:name "Helsingin korttelit" ;
    ns1:url "/data/en_GB/dataset/helsingin-korttelit" ;
    dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ;
            vcard:fn "Helsingin kaupunkiympäristön toimiala / Kaupunkimittauspalvelut" ;
            vcard:hasEmail <mailto:%5B%27kaupunkimittaus@hel.fi%27%5D> ;
            vcard:hasUrl <http://kartta.hel.fi/avoindata> ] ;
    dcat:distribution [ a dcat:Distribution ;
            dct:conformsTo [ a dct:Standard ;
                    dct:identifier "ETRS-GK25" ] ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "WFS" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "WFS API",
                "WFS gränssnitt",
                "WFS-rajapinta" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/e554e269-6693-483e-a727-68ecff12a8db/resource/32fdea27-7591-48e9-9d3d-944642527826> ;
            dcat:downloadURL <https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs> ] ;
    dcat:keyword "ajantasa-asemakaava",
        "aluerakenne",
        "aluesuunnittelu",
        "asemakaavat",
        "kaavahakemisto",
        "kaavasuunnittelu",
        "kaavayksikkö",
        "kaavayksiköt",
        "kaupunkisuunnittelu",
        "kiinteistöt",
        "korttelit",
        "kvarter",
        "käyttöoikeusalueet",
        "maankäyttö",
        "maankäytön ohjaus",
        "maankäytön suunnittelu",
        "quaters",
        "rakennusoikeus",
        "rakentaminen",
        "talot",
        "tontit" ;
    dcat:landingPage <https://kartta.hel.fi/paikkatietohakemisto/pth/?id=386> ;
    dcat:theme <https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/36d446ce-37f1-4c29-bbfc-1a6fc1a2c95c>,
        <https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/cdb36d04-03b2-4373-8ee6-9101083701b2> .

<http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> a dct:LicenseDocument .

<https://kartta.hel.fi/paikkatietohakemisto/pth/?id=386> a foaf:Document .

<https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/36d446ce-37f1-4c29-bbfc-1a6fc1a2c95c> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Bebyggd miljö & infrastruktur",
        "Built-up areas & Infrastructure",
        "Rakennettu ympäristö ja infrastruktuuri" .

<https://www.avoindata.fi/data/en_GB/group/cdb36d04-03b2-4373-8ee6-9101083701b2> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Alueet ja kaupungit",
        "Regioner och städer",
        "Regions and Cities" .

<https://www.avoindata.fi/data/en_GB/organization/a66b14c4-131b-4b98-a208-b41de4bb15de> a foaf:Agent ;
    foaf:name "Helsingin kaupunkiympäristön toimiala" .

