@prefix dcat: <http://www.w3.org/ns/dcat#> .
@prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix ns1: <http://schema.org/> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix vcard: <http://www.w3.org/2006/vcard/ns#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://www.avoindata.fi/data/dataset/780cee73-6cf8-4c1f-81fc-8276d0f38799> a dcat:Dataset ;
    dct:description """Covid-19 statistics of the city of Kauniainen include data on test rates for corona disease caused by the Covid-19 virus, as well as confirmed infections in 2020-2022. \r
 \r
Statistics have been collected on the amounts (pcs) of official corona tests conducted and their results (positive or negative) at weekly and monthly levels as aggregated data. \r
 \r
In addition, the statistics show detected infections (pcs) by age group at weekly and monthly levels as aggregated data. The age groups are 0-19 years old, 20-59 years old and over 60 years old. In addition the data contains a column "tyhjä/ei tietoa" ("blank/no information") which means that the age of the infected has not been able to be verified.\r
 \r
For data privacy reasons, the values from 0 to 4 have been replaced by “alle 5” (“less than 5”).\r
 \r
The data is compiled manually from the reports used by the Kauniainen Infectious Disease Team. The HAAVI software service of the HUS Helsinki University Hospital has been used as the source of data.   \r
 \r
The statistics were extracted at the end of August 2022.""",
        """Statistiken inkluderar information om testfrekvenser för koronasjukdom orsakad av Covid-19-viruset, samt bekräftade infektioner för åren 2022-2022.\r
\r
Statistik har samlats in över mängderna (st) av officiella koronatester som genomförts och deras resultat (positiva eller negativa) på vecko- och månadsnivå som summdata.\r
\r
Dessutom visar statistiken registrerade infektioner (st) efter åldersgrupp på vecko- och månadsnivåer som summdata. Åldersgrupperna är 0—19 år, 20—59 år och över 60 år gamla. Förutom åldersgrupper innehåller uppgifterna en kolumn “tyhjä/ei tietoa” ( ”tom/ingen information”), vilket innebär att åldern för bäraren av den infektion inte har kunnat verifieras.\r
\r
Av dataskyddsskäl har värdena mellan 0 och 4 ersatts med “alle 5” (”mindre än 5”).\r
\r
Uppgifterna sammanställs manuellt utifrån de rapporter som används av Grankullas infektionssjukdomsteam. Programvarutjänsten HAVI i Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt (HUS) har använts som informationskälla.\r
\r
Statistiken extraherades i slutet av augusti 2022.""",
        """Tilastot sisältävät tietoa Covid-19-viruksen aiheuttaman koronataudin testimääristä sekä todetuista tartunnoista vuosilta 2020-2022. \r
 \r
Tilastoja on kerätty tehtyjen virallisten koronatestien määristä (kpl) ja niiden tuloksista (positiivinen tai negatiivinen) viikko- ja kuukausitasolla summatietona. \r
 \r
Lisäksi tilastosta löytyvät todetut tartunnat (kpl) ikäryhmittäin viikko- ja kuukausitasolla summatietona. Ikäryhmät ovat 0–19-vuotiaat, 20–59-vuotiaat ja yli 60-vuotiaat. Ikäryhmien lisäksi datassa on sarake "tyhjä/ei tietoa", joka tarkoittaa sitä, että todetun tartunnan kantajan ikää ei ole pystytty varmistamaan. \r
 \r
Tietosuojasyistä tilastoista on korvattu arvot 0-4 merkinnällä “alle 5”.\r
 \r
Tiedot on koottu manuaalisesti Kauniaisten tartuntatautitiimin käytössä olevista raporteista.  Tietolähteenä on käytetty Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin (HUS) Haavi-ohjelmistopalvelua.   \r
 \r
Tilastot on poimittu elokuun 2022 lopussa.""" ;
    dct:identifier "780cee73-6cf8-4c1f-81fc-8276d0f38799" ;
    dct:issued "2023-04-25"^^xsd:date ;
    dct:publisher <https://www.avoindata.fi/data/fi/organization/15e67a0a-7afa-45cd-83cf-06c00d11b4f2> ;
    dct:spatial [ a dct:Location ;
            dct:identifier "kauniainen" ] ;
    dct:title "Covid-19 statistics of Kauniainen",
        "Grankullas Covid-19 statistik",
        "Kauniaisten koronatilastot (Covid-19)" ;
    ns1:dateModified "2023-09-27T05:34:27.330793"^^xsd:dateTime,
        "2023-09-27T05:34:27.330793" ;
    ns1:datePublished "2023-04-25T00:00:00"^^xsd:dateTime,
        "2023-04-25T00:00:00.000000" ;
    ns1:description """Tilastot sisältävät tietoa Covid-19-viruksen aiheuttaman koronataudin testimääristä sekä todetuista tartunnoista vuosilta 2020-2022. \r
 \r
Tilastoja on kerätty tehtyjen virallisten koronatestien määristä (kpl) ja niiden tuloksista (positiivinen tai negatiivinen) viikko- ja kuukausitasolla summatietona. \r
 \r
Lisäksi tilastosta löytyvät todetut tartunnat (kpl) ikäryhmittäin viikko- ja kuukausitasolla summatietona. Ikäryhmät ovat 0–19-vuotiaat, 20–59-vuotiaat ja yli 60-vuotiaat. Ikäryhmien lisäksi datassa on sarake "tyhjä/ei tietoa", joka tarkoittaa sitä, että todetun tartunnan kantajan ikää ei ole pystytty varmistamaan. \r
 \r
Tietosuojasyistä tilastoista on korvattu arvot 0-4 merkinnällä “alle 5”.\r
 \r
Tiedot on koottu manuaalisesti Kauniaisten tartuntatautitiimin käytössä olevista raporteista.  Tietolähteenä on käytetty Helsingin ja Uudenmaan sairaanhoitopiirin (HUS) Haavi-ohjelmistopalvelua.   \r
 \r
Tilastot on poimittu elokuun 2022 lopussa.""" ;
    ns1:license "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" ;
    ns1:name "Kauniaisten koronatilastot (Covid-19)" ;
    ns1:url "/data/fi/dataset/kauniaisten-koronatilastot-covid-19" ;
    dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ;
            vcard:fn "Kauniaisten kaupungin sosiaali- ja terveystoimi / hallinto" ;
            vcard:hasEmail <mailto:%5B%27hri@hel.fi%27%5D> ] ;
    dcat:distribution [ a dcat:Distribution ;
            dct:description "" ;
            dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ;
                    rdf:value "XLSX" ] ;
            dct:license <http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> ;
            dct:title "Excel fil",
                "Excel file",
                "Excel-tiedosto" ;
            dcat:accessURL <https://www.avoindata.fi/data/dataset/780cee73-6cf8-4c1f-81fc-8276d0f38799/resource/a8b4f159-c0c3-4ab5-a32c-a02b318f9c62> ;
            dcat:downloadURL <https://datastore.hri.fi/Kauniainen/Kauniaisten_koronatilastot.xlsx> ;
            dcat:temporalResolution "vecka, viikko, week"^^xsd:duration ] ;
    dcat:keyword "age groups",
        "coronavirus",
        "covid-19",
        "ikäryhmät",
        "koronavirus",
        "tartunnat",
        "testimäärät" ;
    dcat:theme <https://www.avoindata.fi/data/fi/group/79c19aa8-f3e6-4211-b116-6f39056ae0f8> .

<http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/> a dct:LicenseDocument .

<https://www.avoindata.fi/data/fi/group/79c19aa8-f3e6-4211-b116-6f39056ae0f8> a skos:Concept ;
    skos:prefLabel "Health",
        "Hälsa",
        "Terveys" .

<https://www.avoindata.fi/data/fi/organization/15e67a0a-7afa-45cd-83cf-06c00d11b4f2> a foaf:Agent ;
    foaf:name "Kauniaisten kaupungin yleishallinto" .

