@prefix dcat: . @prefix dct: . @prefix foaf: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . @prefix skos: . @prefix vcard: . @prefix xsd: . a dcat:Dataset ; dct:accrualPeriodicity [ a dct:Frequency ; rdf:value "varannan vecka, kahden viikon välein, every two weeks" ] ; dct:description """Buildings in the Helsinki metropolitan area has been published on the basis of data from the regional basic register maintained by HSY for the municipalities Helsinki, Espoo, Vantaa and Kauniainen. For Espoo, the regional geometries have been extracted from the open interface of the city of Espoo. The data has been limited to the publication of narrower data on houses of one and two dwellings, leisure housing, economic buildings and sauna buildings than other buildings (e.g., gross floor area information is not published). Population protections have been omitted entirely from publication. Owner information is not published in the open for privacy reasons. The data updates every two weeks.\r \r A building is a separate building built in a fixed or permanent location, with its own entrance containing covered space for housing or other uses, restricted from the outer space of the wall or other buildings. Light construction canopies are not listed as buildings. Only finished buildings for which a migration review has been carried out have been picked up in the open building dataset. Data includes information on the location, year of construction, purpose and surface areas, as well as building material.\r \r It should be noted that with buildings completed before the 1980s where no extension or modification work requiring a building permit has subsequently been carried out, much of the data is based on owner and builder surveys. Due to this, there may be errors and inaccuracies in the data. For Helsinki, this applies to the date before 1981 and to Espoo before 1984. However, certain data for office, commercial and residential apartment buildings in Helsinki (including gross area) have been revised in 1987-89 to a minimum reliable level for statistical use.\r \r Layer in HSY's open interfaces: pks\\_rakennukset\\_paivittyva""", """Byggnader i huvudstadsregionen har publicerats på grundval av uppgifter från det regionala grundregistret för kommunerna Helsingfors, Esbo, Vanda och Grankulla. För Esbo har de regionala geometrierna extraherats från Esbo stads öppna gränssnitt. Uppgifterna har begränsats till publicering av snävare uppgifter om bostäder i en och två bostäder, fritidsbostäder, ekonomiska byggnader och bastubyggnader än andra byggnader (t.ex. information om våningsyta publiceras inte). Befolkningsskydd har helt utelämnats från offentliggörandet. Ägarinformation publiceras inte i det öppna av sekretesskäl. Datan uppdateras varannan vecka.\r \r En byggnad är en separat byggnad byggd på en fast eller permanent plats, med egen ingång som innehåller täckt utrymme för bostäder eller annan användning, begränsad från väggens eller andra byggnaders yttre utrymme. Lätt konstruktion skärmtak är inte listade som byggnader. Endast färdiga byggnader för vilka en migrationsöversyn har genomförts har hämtats i öppna byggnadsdataset. Materialet innehåller information om plats, byggnadsår, syfte och ytareor samt byggmaterial. \r \r Det bör noteras att när byggnader som färdigställts före 1980-talet, där inget utbyggnads- eller ändringsarbete som kräver bygglov senare har utförts, är mycket av uppgifterna baserade på undersökningar om ägare och byggare. På grund av detta kan det finnas fel och felaktigheter i data. För Helsingfors gäller detta datum före 1981 och Esbo före 1984. Vissa uppgifter för kontors-, kommersiella och bostadshus i Helsingfors (inklusive totalyta) reviderades under 1987-89 till en lägsta tillförlitlig nivå för statistisk användning.\r \r Nivå i HRM:s öppna gränssnitt: pks\\_rakennukset\\_paivittyva""", """Pääkaupunkiseudun rakennustiedot on julkaistu HSY:n ylläpitämän Seudullisen perusrekisterin tietojen perusteella kunnista Helsinki, Espoo, Vantaa ja Kauniainen. Espoon osalta aluegeometriat on poimittu Espoon kaupungin avoimesta rajapinnasta. Aineistoa on rajattu siten, että yhden ja kahden asunnon taloista, vapaa-ajan asunnoista, talousrakennuksista ja saunarakennuksista julkaistaan suppeammat tiedot kuin muista rakennuksista (esim. kerrosalatietoja ei julkaista). Väestönsuojat on jätetty kokonaan pois julkaisusta. Omistajatietoja ei julkaista avoimena tietosuojasyistä. Aineisto päivittyy kahden viikon välein.\r \r Rakennus on erillinen, sijaintipaikkaan kiinteästi tai pysyväisluonteisesti rakennettu, omalla sisäänkäynnillä varustettu rakennus, joka sisältää asumiseen tai muuhun käyttötarkoitukseen tarkoitettua katettua, seinin ulkotilasta tai muista rakennuksista rajoitettua tilaa. Rakennuksiksi ei lueta kevytrakenteisia katoksia. Pääkaupunkiseudun avoimeen rakennustietoaineistoon on poimittu vain valmiit rakennukset, joiden muuttokatselmus on tehty. Tiedot on poimittu rakennuskohtaisina. Rakennuksista on tiedot mm. sijainnista, rakentamisvuodesta, käyttötarkoituksesta ja pinta-aloista sekä rakennusaineesta. Aineistossa on mukana valtakunnallinen pysyvä rakennustunnus (VTJ-PRT).\r \r On huomioitava, että ennen 1980-lukua valmistuneilla rakennuksilla, joissa ei myöhemmin ole tehty rakennuslupaa edellyttäviä laajennus- tai muutostöitä, suuri osa tiedoista perustuu omistaja- ja rakentajakyselyihin. Tästä johtuen tiedoissa saattaa olla virheitä ja epätarkkuuksia. Helsingin kohdalla tämä koskee ajankohtaa ennen vuotta 1981 ja Espoon kohdalla ajankohtaa ennen vuotta 1984. Helsingin toimisto-, liike- ja asuinkerrostalojen eräät tiedot (mm. kokonaisala) on kuitenkin tarkistettu vuosina 1987–89 vähintään tilastokäyttöön luotettavalle tasolle.\r \r Aineisto [HSY:n avoimissa rajapinnoissa](https://www.hsy.fi/ilmanlaatu-ja-ilmasto/paikkatiedot/avoin-data-rajapinnat/): pks\\_rakennukset\\_paivittyva\r \r Aineiston ominaisuustietokenttien kuvaukset löytyvät [Paikkatietohakemistosta](https://www.paikkatietohakemisto.fi/geonetwork/srv/fin/catalog.search#/metadata/c2256ee5-7326-4cb1-9167-2db6a8968595).\r \r **[Aineiston esikatselu HSY:n karttapalvelussa.](https://kartta.hsy.fi/?zoomLevel=4&coord=25492925.078975037_6675384.188539965&mapLayers=27+100+rasteri,599+100+pks_rakennukset_paivittyva&uuid=508752a1-2d1e-4011-a0f7-a96e857fff64&noSavedState=true&showIntro=false)**""" ; dct:identifier "287ff753-d366-4c85-b39a-34c192d151be" ; dct:issued "2021-04-15"^^xsd:date ; dct:publisher ; dct:spatial [ a dct:Location ; dct:identifier "espoo", "helsinki", "kauniainen", "pääkaupunkiseutu", "vantaa" ] ; dct:title "Buildings in the Helsinki metropolitan area", "Byggnader i huvudstadsregionen", "Pääkaupunkiseudun rakennukset" ; ns1:dateModified "2024-05-09T03:33:16.816203"^^xsd:dateTime, "2024-05-09T03:33:16.816203" ; ns1:datePublished "2021-04-15T00:00:00"^^xsd:dateTime, "2021-04-15T00:00:00.000000" ; ns1:description """Pääkaupunkiseudun rakennustiedot on julkaistu HSY:n ylläpitämän Seudullisen perusrekisterin tietojen perusteella kunnista Helsinki, Espoo, Vantaa ja Kauniainen. Espoon osalta aluegeometriat on poimittu Espoon kaupungin avoimesta rajapinnasta. Aineistoa on rajattu siten, että yhden ja kahden asunnon taloista, vapaa-ajan asunnoista, talousrakennuksista ja saunarakennuksista julkaistaan suppeammat tiedot kuin muista rakennuksista (esim. kerrosalatietoja ei julkaista). Väestönsuojat on jätetty kokonaan pois julkaisusta. Omistajatietoja ei julkaista avoimena tietosuojasyistä. Aineisto päivittyy kahden viikon välein.\r \r Rakennus on erillinen, sijaintipaikkaan kiinteästi tai pysyväisluonteisesti rakennettu, omalla sisäänkäynnillä varustettu rakennus, joka sisältää asumiseen tai muuhun käyttötarkoitukseen tarkoitettua katettua, seinin ulkotilasta tai muista rakennuksista rajoitettua tilaa. Rakennuksiksi ei lueta kevytrakenteisia katoksia. Pääkaupunkiseudun avoimeen rakennustietoaineistoon on poimittu vain valmiit rakennukset, joiden muuttokatselmus on tehty. Tiedot on poimittu rakennuskohtaisina. Rakennuksista on tiedot mm. sijainnista, rakentamisvuodesta, käyttötarkoituksesta ja pinta-aloista sekä rakennusaineesta. Aineistossa on mukana valtakunnallinen pysyvä rakennustunnus (VTJ-PRT).\r \r On huomioitava, että ennen 1980-lukua valmistuneilla rakennuksilla, joissa ei myöhemmin ole tehty rakennuslupaa edellyttäviä laajennus- tai muutostöitä, suuri osa tiedoista perustuu omistaja- ja rakentajakyselyihin. Tästä johtuen tiedoissa saattaa olla virheitä ja epätarkkuuksia. Helsingin kohdalla tämä koskee ajankohtaa ennen vuotta 1981 ja Espoon kohdalla ajankohtaa ennen vuotta 1984. Helsingin toimisto-, liike- ja asuinkerrostalojen eräät tiedot (mm. kokonaisala) on kuitenkin tarkistettu vuosina 1987–89 vähintään tilastokäyttöön luotettavalle tasolle.\r \r Aineisto [HSY:n avoimissa rajapinnoissa](https://www.hsy.fi/ilmanlaatu-ja-ilmasto/paikkatiedot/avoin-data-rajapinnat/): pks\\_rakennukset\\_paivittyva\r \r Aineiston ominaisuustietokenttien kuvaukset löytyvät [Paikkatietohakemistosta](https://www.paikkatietohakemisto.fi/geonetwork/srv/fin/catalog.search#/metadata/c2256ee5-7326-4cb1-9167-2db6a8968595).\r \r **[Aineiston esikatselu HSY:n karttapalvelussa.](https://kartta.hsy.fi/?zoomLevel=4&coord=25492925.078975037_6675384.188539965&mapLayers=27+100+rasteri,599+100+pks_rakennukset_paivittyva&uuid=508752a1-2d1e-4011-a0f7-a96e857fff64&noSavedState=true&showIntro=false)**""" ; ns1:license "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" ; ns1:name "Pääkaupunkiseudun rakennukset" ; ns1:url "/data/sv/dataset/paakaupunkiseudun-rakennukset" ; dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ; vcard:fn "Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY" ; vcard:hasEmail ; vcard:hasUrl ] ; dcat:distribution [ a dcat:Distribution ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "WFS" ] ; dct:license ; dct:title "WFS gränssnitt", "WFS interface", "WFS-rajapinta" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ], [ a dcat:Distribution ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "WMS" ] ; dct:license ; dct:title "WMS gränssnitt", "WMS interface", "WMS-rajapinta" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ] ; dcat:keyword "building", "buildings", "byggnad", "byggnader", "rakennukset", "rakennus", "rakennuskanta" ; dcat:landingPage ; dcat:theme , . a skos:Concept ; skos:prefLabel "Bebyggd miljö & infrastruktur", "Built-up areas & Infrastructure", "Rakennettu ympäristö ja infrastruktuuri" . a skos:Concept ; skos:prefLabel "Alueet ja kaupungit", "Regioner och städer", "Regions and Cities" . a foaf:Agent ; foaf:name "Helsingin seudun ympäristöpalvelut (HSY)" . a foaf:Document . a dct:LicenseDocument .