@prefix dcat: . @prefix dct: . @prefix foaf: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . @prefix skos: . @prefix vcard: . @prefix xsd: . a dcat:Dataset ; dct:description """Aineisto sisältää Helsingin avouomat, eli joet, purot, ojat, norot sekä isoimpien avouomien putkitetut osuudet. Aineiston rakenne noudattaa HSY:n Hulevesitiedonhallinta-hankkeen (HUTI) tietomallia. \r \r Aineisto on tuotettu vuonna 2022 paikkatietoaineistoihin perustuen. Aineiston tietolähteet on lueteltu [täällä](https://kartta.hel.fi/paikkatietohakemisto/pth/?id=499).\r \r Pääasiassa leveydeltään yli 2-metriseksi uomaksi on luokiteltu kantakartalla kahdesta reunaviivasta muodostuvat uomat ja keskilinja on digitoitu kantakartan perusteella. Poikkeuksena Östersundom, jota on täydennetty peruskartan pohjalta ja leveydeltään yli 2 metriseksi on luokiteltu uomat, jotka keräävät vettä yli 75 hehtaarin alueelta perustuen HSY:n aineistoon. Helsingin rajan ylittävistä uomista Mätäjoki on digitoitu Vantaan kantakartan pohjalta. Östersundomin alueella Sipoon ja Vantaan puoleiset uomat on digitoitu karkealla tarkkuudella peruskartan pohjalta.\r \r Alle 2 metriä leveät ojat on kopioitu muokkaamattomina kantakartalta, joten niiden ajantasaisuus ja paikkansapitävyys vaihtelee. Östersundomin alueen ojia on täydennetty korkeusmallin pohjalta.\r \r Aineisto on ladattavissa useissa eri formaateissa, mm. JSON, KML, CSV, Esri Shape ja XML. Saatavilla olevat formaatit löytyvät aina palvelun [GetCapabilities-kyselyn](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs?request=GetCapabilities) outputFormat-kohdasta. Lisätietoja ja -ohjeita [WFS-kohteiden haku -oppaasta](https://kartta.hel.fi/avoindata/dokumentit/Prosessi_Tyoohje_kyselypalveluiden_kaytto_ulkoverkko.pdf).\r \r **Aineistojen esikatselu kartta.hel.fi -palvelussa:**\r \r - [kartta.hel.fi](https://kartta.hel.fi/link/b9Je9r)\r \r **Koordinaatisto(t):**\r \r - ETRS-GK25 (EPSG:3879). Ylläpitokoordinaatisto. Aineisto voidaan projektoida myös muihin koordinaatistoihin. Muut mahdolliset koordinaatistot löytyvät rajapintapalvelun GetCapabilities-dokumentista.\r \r **Rajapintapalvelujen osoitteet:**\r \r - WMS-rajapinta: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wms](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wms?request=getCapabilities)\r - WFS-rajapinta: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs?request=getCapabilities)\r \r **Julkaistut tasot:**\r \r - Avouomat\r \r **Avouomat-tason ominaisuustiedot:**\r \r - id: automaattisesti luotu yksilöivä tunnus.\r - uomatyyppi: kohteen uoman tyyppi. Joki = Yli 5m leveät uomat (Vantaan- ja Keravanjoki). Puro = Yhtenäiset uomaverkostot, joilla on luonnontilaisen kaltaisia osuuksia ja jotka ovat leveydeltään 2-5 m. Oja = Kantakartan alle 1m leveät uomat sekä kantakartan 2-5m leveät uomat, jotka sijaitsevat yhtenäisten purojen ulkopuolella tai ovat karttatulkintaan perustuen syntyneet ihmistoiminnan seurauksena. Noro = Elyn arvioon tai luontokartoitukseen perustuen noroksi luokiteltu uoma. Helsinkiin ei ole tehty kattavaa norojen kartoitusta. Osa noroista varmistettu Uhanalaiset- ja silmälläpidettävät luontotyypit paikkatietoaineistosta (2022).\r - keskileveys: perustuu kantakartan luokitukseen. 3 = yli 5 metriä. 2 = 2-5 metriä. 1 = Alle 2 metriä. Poikkeuksena Östersundom , jonka alueella 2-5m leveäksi on luokiteltu uomat, jotka keräävät vettä yli 75 hehtaarin alueelta perustuen HSY:n aineistoon.\r - lisätietoja: linkki uoman kohdesivulle luontotietojärjestelmässä.\r - maalaji: perustuu Helsingin uuteen maaperäkarttaan (Julkaistu 2017, päivitetty 2022). Uomien osuuksille määritetty maalaji paikkatietoanalyysin perusteella.\r - pituus: uoman osuuden pituus metreinä kahden desimaalin tarkkuudella.\r - sillanalitus: ei koske alle 2 metriä leveitä uomia.Perustuu HSY:n rumpu- ja silta-aineistoon. Avouoman geometria on yhtenevä silta-aineiston geometrian kanssa (snapping). Uoman osuudet, jotka kulkevat sillan alla saavat arvon 1.\r - rummussa: ei koske alle 2 metriä leveitä uomia. Perustuu HSY:n selvityksen rumpu- ja silta-aineistoon. Avouoman geometria on yhtenevä rumpuaineiston geometrian kanssa (snapping). Uoman osuudet, jotka kulkevat rummussa tai putkessa saavat arvon 1.\r - luonnontila: perustuu Uhanalaiset ja silmälläpidettävät luontotyypit -aineistoon. Koskee vain inventoituja uomien osuuksia.""", """The dataset includes the water channels of Helsinki, i.e. rivers, streams, ditches, riverbeds and the pipelined sections of the biggest channels. The structure of the data follows the data model of the HSY Hulevesitiedonhallinta (HUTI) project. \r \r The dataset has been produced in 2022 based on spatial data sets. The data sources for the dataset are listed [here](https://kartta.hel.fi/paikkatietohakemisto/pth/?id=499).\r \r Mainly, banks with a width of more than 2 m have been classified as banks with two contour lines on the hydrograph map and the centreline has been digitized from the hydrograph map. With the exception of Östersundom, which has been completed on the basis of the base map and is classified as over 2 m wide for watercourses collecting water from an area of over 75 hectares based on HSY data. Of the watercourses crossing the Helsinki border, the Mätäjoki River has been digitised on the basis of the Vantaa base map. In the Östersundom area, the Sipoo and Vantaa side streams have been digitised to a coarse resolution based on the base map.\r \r Ditches less than 2 m wide have been copied unedited from the base map, so their timeliness and accuracy varies. Ditches in the Östersundom area have been augmented on the basis of the elevation model.\r \r The data is available for download in a variety of formats, including JSON, KML, CSV, Esri Shape and XML. The available formats can always be found in the outputFormat section of the [GetCapabilities query](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs?request=GetCapabilities) service. For further information and instructions, see the [WFS Query Guide](https://kartta.hel.fi/avoindata/dokumentit/Prosessi_Tyoohje_kyselypalveluiden_kaytto_ulkoverkko.pdf).\r \r **Previewing the data in the kartta.hel.fi service:**\r \r - [kartta.hel.fi](https://kartta.hel.fi/link/b9Je9r)\r \r **Coordinate systems:**\r \r - ETRS-GK25 (EPSG:3879). Maintenance coordinate system. The data can also be projected to other coordinates. Other possible coordinates can be found in the GetCapabilities document of the interface service.\r \r **API address:**\r \r - WMS interface: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wms](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wms?request=getCapabilities)\r - WFS interface: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs?request=getCapabilities)\r \r **Layers:**\r \r - Avouomat\r \r **Avouomat layer: attributes and translation:**\r \r - id: Automatically generated unique identifier.\r - uomatyyppi: Type of river bed of the target. River = banks wider than 5m (Vantaajoki and Keravanjoki). Stream = Continuous stream networks with semi-natural sections and a width between 2 and 5 m. Ditch = Streams less than 1 m wide on the base map and streams between 2 and 5 m wide on the base map, which are located outside continuous streams or which, based on map interpretation, have been created as a result of human activity. Noro = A watercourse classified as a noro based on an Ely assessment or nature survey. There is no comprehensive mapping of noros in Helsinki. Some of the noros have been confirmed in the Uhanalaiset- ja silmälläpidettävät luontotyypit(Spatial Data Set of Endangered and Threatened Habitats) (2022).\r - keskilevleys: Average width. Based on the classification of the population map. 3 = more than 5 m. 2 = 2-5 metres. 1 = Less than 2 metres. Exceptions are Östersundom , where 2-5m wide is classified as a 2-5m wide channel, which collects water from an area of more than 75 hectares, based on HSY data.\r - lisätietoja: Link to the target page of the riverbed in the habitat information system.\r - maalaji: Soil type. Based on the new Helsinki soil map (published 2017, updated 2022). Soil type determined for sections of river banks based on spatial data analysis.\r - pituus: Length of the section of the riverbed in metres to two decimal places.\r - sillanalitus: Bridge analysis. Not applicable to banks less than 2 m wide, based on HSY's data on dams and bridges. The geometry of the open channel coincides with the geometry of the bridge data (snapping). Sections of the bank that pass under the bridge are assigned a value of 1.\r - rummussa: Does not apply to pools less than 2 metres wide. Based on the HSY survey data on dams and bridges. The geometry of the pit is consistent with the geometry of the drum data (snapping). Sections of the stream that run in a drum or pipe are assigned a value of 1.\r - luonnontila: Natural state. Based on the Endangered and threatened habitats data. Applies only to inventoried sections of stream.""" ; dct:identifier "8344890d-c849-4ead-9422-f0f9a2665135" ; dct:issued "2022-05-18"^^xsd:date ; dct:publisher ; dct:spatial [ a dct:Location ; dct:identifier "helsinki" ] ; dct:title "City of Helsinki riverbeds, streams and ditches", "Helsingfors floder, bäckar och diken", "Helsingin avouomat" ; ns1:dateModified "2024-03-21T01:16:38.615139"^^xsd:dateTime, "2024-03-21T01:16:38.615139" ; ns1:datePublished "2022-05-18T00:00:00"^^xsd:dateTime, "2022-05-18T00:00:00.000000" ; ns1:description """Aineisto sisältää Helsingin avouomat, eli joet, purot, ojat, norot sekä isoimpien avouomien putkitetut osuudet. Aineiston rakenne noudattaa HSY:n Hulevesitiedonhallinta-hankkeen (HUTI) tietomallia. \r \r Aineisto on tuotettu vuonna 2022 paikkatietoaineistoihin perustuen. Aineiston tietolähteet on lueteltu [täällä](https://kartta.hel.fi/paikkatietohakemisto/pth/?id=499).\r \r Pääasiassa leveydeltään yli 2-metriseksi uomaksi on luokiteltu kantakartalla kahdesta reunaviivasta muodostuvat uomat ja keskilinja on digitoitu kantakartan perusteella. Poikkeuksena Östersundom, jota on täydennetty peruskartan pohjalta ja leveydeltään yli 2 metriseksi on luokiteltu uomat, jotka keräävät vettä yli 75 hehtaarin alueelta perustuen HSY:n aineistoon. Helsingin rajan ylittävistä uomista Mätäjoki on digitoitu Vantaan kantakartan pohjalta. Östersundomin alueella Sipoon ja Vantaan puoleiset uomat on digitoitu karkealla tarkkuudella peruskartan pohjalta.\r \r Alle 2 metriä leveät ojat on kopioitu muokkaamattomina kantakartalta, joten niiden ajantasaisuus ja paikkansapitävyys vaihtelee. Östersundomin alueen ojia on täydennetty korkeusmallin pohjalta.\r \r Aineisto on ladattavissa useissa eri formaateissa, mm. JSON, KML, CSV, Esri Shape ja XML. Saatavilla olevat formaatit löytyvät aina palvelun [GetCapabilities-kyselyn](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs?request=GetCapabilities) outputFormat-kohdasta. Lisätietoja ja -ohjeita [WFS-kohteiden haku -oppaasta](https://kartta.hel.fi/avoindata/dokumentit/Prosessi_Tyoohje_kyselypalveluiden_kaytto_ulkoverkko.pdf).\r \r **Aineistojen esikatselu kartta.hel.fi -palvelussa:**\r \r - [kartta.hel.fi](https://kartta.hel.fi/link/b9Je9r)\r \r **Koordinaatisto(t):**\r \r - ETRS-GK25 (EPSG:3879). Ylläpitokoordinaatisto. Aineisto voidaan projektoida myös muihin koordinaatistoihin. Muut mahdolliset koordinaatistot löytyvät rajapintapalvelun GetCapabilities-dokumentista.\r \r **Rajapintapalvelujen osoitteet:**\r \r - WMS-rajapinta: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wms](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wms?request=getCapabilities)\r - WFS-rajapinta: [https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs](https://kartta.hel.fi/ws/geoserver/avoindata/wfs?request=getCapabilities)\r \r **Julkaistut tasot:**\r \r - Avouomat\r \r **Avouomat-tason ominaisuustiedot:**\r \r - id: automaattisesti luotu yksilöivä tunnus.\r - uomatyyppi: kohteen uoman tyyppi. Joki = Yli 5m leveät uomat (Vantaan- ja Keravanjoki). Puro = Yhtenäiset uomaverkostot, joilla on luonnontilaisen kaltaisia osuuksia ja jotka ovat leveydeltään 2-5 m. Oja = Kantakartan alle 1m leveät uomat sekä kantakartan 2-5m leveät uomat, jotka sijaitsevat yhtenäisten purojen ulkopuolella tai ovat karttatulkintaan perustuen syntyneet ihmistoiminnan seurauksena. Noro = Elyn arvioon tai luontokartoitukseen perustuen noroksi luokiteltu uoma. Helsinkiin ei ole tehty kattavaa norojen kartoitusta. Osa noroista varmistettu Uhanalaiset- ja silmälläpidettävät luontotyypit paikkatietoaineistosta (2022).\r - keskileveys: perustuu kantakartan luokitukseen. 3 = yli 5 metriä. 2 = 2-5 metriä. 1 = Alle 2 metriä. Poikkeuksena Östersundom , jonka alueella 2-5m leveäksi on luokiteltu uomat, jotka keräävät vettä yli 75 hehtaarin alueelta perustuen HSY:n aineistoon.\r - lisätietoja: linkki uoman kohdesivulle luontotietojärjestelmässä.\r - maalaji: perustuu Helsingin uuteen maaperäkarttaan (Julkaistu 2017, päivitetty 2022). Uomien osuuksille määritetty maalaji paikkatietoanalyysin perusteella.\r - pituus: uoman osuuden pituus metreinä kahden desimaalin tarkkuudella.\r - sillanalitus: ei koske alle 2 metriä leveitä uomia.Perustuu HSY:n rumpu- ja silta-aineistoon. Avouoman geometria on yhtenevä silta-aineiston geometrian kanssa (snapping). Uoman osuudet, jotka kulkevat sillan alla saavat arvon 1.\r - rummussa: ei koske alle 2 metriä leveitä uomia. Perustuu HSY:n selvityksen rumpu- ja silta-aineistoon. Avouoman geometria on yhtenevä rumpuaineiston geometrian kanssa (snapping). Uoman osuudet, jotka kulkevat rummussa tai putkessa saavat arvon 1.\r - luonnontila: perustuu Uhanalaiset ja silmälläpidettävät luontotyypit -aineistoon. Koskee vain inventoituja uomien osuuksia.""" ; ns1:license "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" ; ns1:name "Helsingin avouomat" ; ns1:url "/data/sv/dataset/helsingin-avouomat" ; dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ; vcard:fn "Helsingin kaupunkiympäristön toimiala / Maankäyttö ja kaupunkirakenne / Kaupunkitila ja maisemasuunnittelu" ; vcard:hasEmail ] ; dcat:distribution [ a dcat:Distribution ; dct:conformsTo [ a dct:Standard ; dct:identifier "ETRS-GK25" ] ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "WMS" ] ; dct:license ; dct:title "WMS API", "WMS gränssnitt", "WMS-rajapinta" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ], [ a dcat:Distribution ; dct:conformsTo [ a dct:Standard ; dct:identifier "ETRS-GK25" ] ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "WFS" ] ; dct:license ; dct:title "WFS API", "WFS gränssnitt", "WFS-rajapinta" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ] ; dcat:keyword "avouomat", "bäckar", "diken", "ditches", "floder", "joet", "ojat", "riverbeds", "streams", "vesistöt", "waters" ; dcat:landingPage , ; dcat:theme , , . a foaf:Document . a foaf:Document . a skos:Concept ; skos:prefLabel "Bebyggd miljö & infrastruktur", "Built-up areas & Infrastructure", "Rakennettu ympäristö ja infrastruktuuri" . a skos:Concept ; skos:prefLabel "Environment", "Miljö", "Ympäristö" . a skos:Concept ; skos:prefLabel "Alueet ja kaupungit", "Regioner och städer", "Regions and Cities" . a foaf:Agent ; foaf:name "Helsingin kaupunkiympäristön toimiala" . a dct:LicenseDocument .