@prefix dcat: . @prefix dct: . @prefix foaf: . @prefix ns1: . @prefix rdf: . @prefix skos: . @prefix vcard: . @prefix xsd: . a dcat:Dataset ; dct:accrualPeriodicity [ a dct:Frequency ; rdf:value "2 gånger i år, 2 times a year, 2 kertaa vuodessa" ] ; dct:description """Aineisto sisältää postinumeroalueisiin summattua tietoa pääkaupunkiseudun asemakaavavarantotilanteesta eli tonttivarannosta. Tiedot on laskettu \r voimassa olevista asemakaavoista kerrosneliömetreinä (pohjautuu HSY:n laskemaan SeutuRAMAVA-aineistoon).Aineiston laskennassa on käytetty alueen kunnilta saatuja postinumeroalueita, jotka HSY on yhtenäistänyt koko pääkaupunkiseudun mittakaavaan.\r \r ##Ominaisuustiedot\r \r - kunta = kunta\r - postinumero = postinumeron numero\r - nimi = postinumeron nimi\r - nimi_ru = postinumeron nimi ruotsiksi\r - kala = rakennusoikeus, kuntarekisteriin merkitty kerrosala. Ei sisällä kaavamääräyksiin mahdollisesti sisältyvää lisärakennusoikeutta.\r - karaas = käyttöönotettu asuinkerrosala (sisältää rakenteilla olevan kerrosalan) \r - karamu = käyttöönotettu muu kuin asuinkerrosala (sisältää rakenteilla olevan kerrosalan)\r - karayht = käyttöönotettu kerrosala yhteensä (sisältää rakenteilla olevan kerrosalan)\r - laskvar_ak = laskennallinen kerrostalovaranto\r - laskvar_ap = laskennallinen pientalovaranto\r - laskvar_k = laskennallinen liike- ja toimistotilavaranto\r - laskvar_t = laskennallinen teollisuus- ja varastotilavaranto\r - laskvar_y = laskennallinen julkisen rakentamisen varanto\r - laskvar_nn = laskennallinen muu kuin yllä mainittujen käyttötarkoitusten varanto\r - laskvar_yh = laskennallinen varanto yhteensä\r - rakeraas = rakenteilla oleva asuinkerrosala\r - rakeramu = rakenteilla oleva muu kuin asuinkerrosala\r - rakerayht = rakenteilla oleva kerrosala yhteensä\r - rekpvm = rekisteritilanteen päivämäärä, poikkileikkauksen ajankohta\r \r Aineistossa on mukana kaikki pääkaupunkiseudun postinumeroalueet, mutta mikäli tietoa ei ole varsinaisessa SeutuRAMAVA-kortteliaineistossa (jonka pohjalta tiedot on summattu postinumeroalueisiin), niin se on kirjattu tiedostoon sanoilla ”ei tietoa”. [Korttelitasoinen tonttivarantoaineisto](https://www.hsy.fi/ymparistotieto/avoindata/avoin-data---sivut/paakaupunkiseudun-tonttivaranto-kortteleittain-seuturamava/) on myös avointa dataa ja se on ladattavissa paikkatietomuodossa. \r \r Tunnusluvut ovat yhdenmukaiset korttelitasoisen aineiston lisäksi myös varsinaisen SeutuRAMAVA-aineiston kanssa, joka on kaavayksikkötasoista. Kaavayksikkötasoinen tieto ei ole avointa dataa.\r \r Aineistot tuotetaan kaavayksikkötasoisen SeutuRAMAVA-aineiston lukujen perusteella kahdesti vuodessa, ja aineisto on yhden päivän poikkileikkaustilanne. Aineiston koordinaatisto on ETRS-GK25.\r \r Varantoluku tuotetaan vähentämällä käyttöönotettu kerrosala rakennusoikeudesta. Laskennallinen varanto sisältää tulkintaa. Mikäli asumiseen tai muuhun kuin työpaikkarakentamiseen osoitetulla kaavayksiköllä on alle 100 kerrosneliömetriä, ei yksiköllä katsota olevan käyttämätöntä rakennusoikeutta eli varantoa jäljellä lainkaan. Mikäli työpaikkarakentamiseen tai keskustatoimintoihin osoitetulla kaavayksiköllä jäljellä oleva varanto on alle 400 kerrosneliömetriä, ei yksiköllä katsota olevan käyttämätöntä rakennusoikeutta eli varantoa jäljellä lainkaan.\r \r Lisäksi rakentamisasteen ollessa kaavayksiköllä alle 20 %, lasketaan yksiköllä jäljellä oleva rakennusoikeus yhtä suureksi kuin yksikölle kaavassa osoitettu kerrosala (käyttöön otettu kerrosala tulkitaan purettavaksi). Laskennallisen varannon tulkintasäännöistä on sovittu HSY:n ja pääkaupunkiseudun kuntien kesken.\r \r Aineiston lähdeviitteen voi esittää muodossa © HSY ja pääkaupunkiseudun kunnat 20xx.\r \r - Lisää [SeutuRAMAVA-aineistosta](https://www.hsy.fi/ilmanlaatu-ja-ilmasto/tonttivaranto/)\r - Lisää [käyttöoikeuskäytännöistä](https://www.hsy.fi/ilmanlaatu-ja-ilmasto/paikkatiedot/paikkatietojen-kayttoehdot/) (koskee vain alkuperäistä SeutuRAMAVA-aineistoa)\r \r Katso myös paikkatietomuotoiset aineistot:\r \r - [Pääkaupunkiseudun tonttivaranto kortteleittain](https://www.hsy.fi/ymparistotieto/avoindata/avoin-data---sivut/paakaupunkiseudun-tonttivaranto-kortteleittain-seuturamava/)\r - [Pääkaupunkiseudun tonttivaranto kaupunginosittain ja tilastoalueittain](https://www.hsy.fi/ymparistotieto/avoindata/avoin-data---sivut/paakaupunkiseudun-rakennusmaavaranto-seuturamava/)""", """Materialet innehåller uppgifter om detaljplanens reservläge, det vill säga tomtreserven, i huvudstadsregionen summerade i postnummerområden. Uppgifterna har beräknats från giltiga detaljplaner i kvadratmeter våningsyta (baserar sig på HRM:s beräknade SeutuRAMAVA-material). De postnummerområden som har använts vid beräkningen av uppgifterna kommer från regionens kommuner, som HRM har harmoniserat till hela huvudstadsregionens skala.\r \r ##Egenskaper\r \r - kunta = kommun\r - postinumero = postnummer\r - nimi = postnumrets namn\r - nimi_ru =postnumrets namn på svenska\r - kala = byggnadsrätt, våningsyta som förts in i kommunregistret. Inkluderar ingen eventuell extra byggnadsrätt som ingår i planeringsdirektiven.\r - karaas = total bostadsyta som tagits i bruk (inklusive våningsyta under uppförande)\r - karamu = annan yta än bostadsyta som tagits i bruk (inklusive våningsyta under uppförande)\r - karayht = total våningsyta som tagits i bruk (inklusive våningsyta under uppförande)\r - laskvar_ak = beräknad höghusreserv\r - laskvar_ap = beräknad småhusreserv\r - laskvar_k = beräknad affärs- och kontorsutrymmesreserv\r - laskvar_t = beräknad industri- och lagerutrymmesreserv\r - laskvar_y = beräknad offentlig byggreserv\r - laskvar_nn = beräknad annan reserv än för ovannämnda ändamål\r - laskvar_yh = total beräknad reserv\r - rakeraas = bostadsyta under uppförande\r - rakeramu = annan yta än bostadsyta under uppförande\r - rakerayht = total våningsyta under uppförande\r - rekpvm = datum för registreringssituation, tidpunkt för tvärsnitt\r \r Materialet inkluderar alla postnummerområden i huvudstadsregionen, men om inga uppgifter finns tillgängliga i det egentliga SeutuRAMAVA-kvartersmaterialet (på basen av vilket uppgifterna har summerats i postnummerområden), registreras materialet i filen med orden "ingen information". Materialet om tomtreserver på kvartersnivå är också öppna data och kan laddas ner i geodataformat.\r \r Nyckeltalen överensstämmer inte bara med uppgifterna på kvartersnivå, utan också med det egentliga SeutuRAMAVA-materialet som finns på planeringsenhetsnivå. Information på planeringsenhetsnivå är inte öppna data.\r \r Materialen tas fram på basen av siffror i SeutuRAMAVA-materialet på planeringsenhetsnivå två gånger om året. Materialets koordinatsystem är ETRS-GK25.\r \r Reservsiffran tas fram genom att man subtraherar den våningsyta som tagits i bruk från byggnadsrätten. Den beräknade reserven innehåller tolkningar. Om den planeringsenhet som har tilldelats bostäder eller annat än arbetsplatsbyggnader har mindre än 100 kvadratmeter våningsyta, anses enheten inte ha några outnyttjade byggnadsrätter, det vill säga reserver kvar alls. Om reserven för den planeringsenhet som har tilldelats arbetsplatsbyggnader eller aktiviteter i centrum är mindre än 400 kvadratmeter våningsyta, anses enheten inte ha några outnyttjade byggnadsrätter, det vill säga reserver kvar alls.\r \r Dessutom när byggnadsgraden i planeringsenheten är mindre än 20 %, beräknas dessutom den byggnadsrätt som finns kvar i enheten vara lika stor som den våningsyta som i planen tilldelats enheten (den ibruktagna våningsytan tolkas som att den ska rivas). HRM och huvudstadsregionens kommuner har kommit överens om tolkningsreglerna för den beräknade reserven.\r \r Materialets källreferens kan visas i formen © HRM och huvudstadsregionens kommuner 20xx.\r \r - Läs mer om [SeutuRAMAVA-materialet](https://www.hsy.fi/sv/luftkvalitet-och-klimat/tomtreserv/)\r - Läs mer om [licenspolicyer](https://www.hsy.fi/sv/luftkvalitet-och-klimat/geodata/licenser-for-geodata/) (gäller endast ursprungligt SeutuRAMAVA-material)""", """The dataset contains information on the city plan reserve situation, or lot reserve, in the Helsinki metropolitan area, summed up in postal code areas. The data has been calculated from valid city plans in floor square metres (based on the SeutuRAMAVA dataset calculated by HSY). The postal code areas used in the calculation of the data come from the municipalities in the region, harmonised by HSY to the scale of the entire Helsinki metropolitan area.\r \r ##Feature information\r \r - kunta = municipality\r - postinumero = postal code number\r - nimi = postal code name\r - nimi_ru = postal code name in Swedish\r - kala = building right, floor area entered in the municipal register. Does not include any additional building rights included in the planning regulations.\r - karaas = residential floor area in use (including floor area under construction)\r - karamu = non-residential floor area in use (including floor area under construction)\r - karayht = total floor area in use (including floor area under construction)\r - laskvar_ak = calculated apartment building reserve\r - laskvar_ap = calculated detached house reserve\r - laskvar_k = calculated business and office space reserve\r - laskvar_t = calculated industrial and storage space reserve\r - laskvar_y = calculated public construction reserve\r - laskvar_nn = calculated reserve for uses other than those mentioned above\r - laskvar_yh = total calculated reserve\r - rakeraas = residential floor area under construction\r - rakeramu = non-residential floor area under construction\r - rakerayht = total floor area under construction\r - rekpvm = date of register situation, time of cross-section\r \r The dataset includes all postal code areas in the Helsinki metropolitan area, but if the information is not available in the actual SeutuRAMAVA block material (based on which the data is summed up in postal code areas), this is recorded in the file as “no data”. The block-level lot reserve material is also open data and available for download in geographic information format.\r \r In addition to the block-level material, the indicators are also consistent with the actual SeutuRAMAVA dataset, which is at the plan unit level. Plan unit level information is not open data.\r \r The dataset is produced twice a year on the basis of the indicators in the SeutuRAMAVA material at the plan unit level. The coordinate reference system of the dataset is ETRS-GK25.\r \r The reserve figure is produced by subtracting the floor area in use from the building right. The calculated reserve includes interpretation. If a plan unit allocated for housing or non-workplace construction has less than 100 floor square metres, the unit is considered to have no unused building rights, i.e. no reserve left at all. If a plan unit allocated for workplace construction or centre functions has less than 400 floor square metres of remaining reserve, the unit is considered to have no unused building rights, i.e. no reserve left at all.\r \r In addition, when the rate of construction of a plan unit is less than 20%, the remaining building right of the unit is calculated to be equal to the floor area allocated to the unit in the plan (floor area in use is interpreted as demolition). The rules for the interpretation of the calculated reserve have been agreed between HSY and the municipalities of the Helsinki metropolitan area.\r \r The source reference of the dataset can be presented in the format © HSY and municipalities of the Helsinki metropolitan area 20xx.\r \r - More about the [SeutuRAMAVA dataset](https://www.hsy.fi/en/air-quality-and-climate/lot-reserve/)\r - More about [user rights policies](https://www.hsy.fi/en/air-quality-and-climate/geographic-information/licences-to-geographic-data/) (only applies to the original SeutuRAMAVA material)""" ; dct:identifier "db1718b5-c172-4408-a85f-27e03da5e827" ; dct:issued "2020-12-11"^^xsd:date ; dct:publisher ; dct:spatial [ a dct:Location ; dct:identifier "espoo", "helsinki", "kauniainen", "pääkaupunkiseutu", "vantaa" ] ; dct:title "Huvudstadsregionens tomtreserv per postnummerområde (SeutuRAMAVA)", "Lot reserve in the Helsinki metropolitan area by postal code area (SeutuRAMAVA)", "Pääkaupunkiseudun tonttivaranto postinumeroalueittain (SeutuRAMAVA)" ; ns1:dateModified "2024-09-18T10:15:07.938368"^^xsd:dateTime, "2024-09-18T10:15:07.938368" ; ns1:datePublished "2020-12-11T00:00:00"^^xsd:dateTime, "2020-12-11T00:00:00.000000" ; ns1:description """Aineisto sisältää postinumeroalueisiin summattua tietoa pääkaupunkiseudun asemakaavavarantotilanteesta eli tonttivarannosta. Tiedot on laskettu \r voimassa olevista asemakaavoista kerrosneliömetreinä (pohjautuu HSY:n laskemaan SeutuRAMAVA-aineistoon).Aineiston laskennassa on käytetty alueen kunnilta saatuja postinumeroalueita, jotka HSY on yhtenäistänyt koko pääkaupunkiseudun mittakaavaan.\r \r ##Ominaisuustiedot\r \r - kunta = kunta\r - postinumero = postinumeron numero\r - nimi = postinumeron nimi\r - nimi_ru = postinumeron nimi ruotsiksi\r - kala = rakennusoikeus, kuntarekisteriin merkitty kerrosala. Ei sisällä kaavamääräyksiin mahdollisesti sisältyvää lisärakennusoikeutta.\r - karaas = käyttöönotettu asuinkerrosala (sisältää rakenteilla olevan kerrosalan) \r - karamu = käyttöönotettu muu kuin asuinkerrosala (sisältää rakenteilla olevan kerrosalan)\r - karayht = käyttöönotettu kerrosala yhteensä (sisältää rakenteilla olevan kerrosalan)\r - laskvar_ak = laskennallinen kerrostalovaranto\r - laskvar_ap = laskennallinen pientalovaranto\r - laskvar_k = laskennallinen liike- ja toimistotilavaranto\r - laskvar_t = laskennallinen teollisuus- ja varastotilavaranto\r - laskvar_y = laskennallinen julkisen rakentamisen varanto\r - laskvar_nn = laskennallinen muu kuin yllä mainittujen käyttötarkoitusten varanto\r - laskvar_yh = laskennallinen varanto yhteensä\r - rakeraas = rakenteilla oleva asuinkerrosala\r - rakeramu = rakenteilla oleva muu kuin asuinkerrosala\r - rakerayht = rakenteilla oleva kerrosala yhteensä\r - rekpvm = rekisteritilanteen päivämäärä, poikkileikkauksen ajankohta\r \r Aineistossa on mukana kaikki pääkaupunkiseudun postinumeroalueet, mutta mikäli tietoa ei ole varsinaisessa SeutuRAMAVA-kortteliaineistossa (jonka pohjalta tiedot on summattu postinumeroalueisiin), niin se on kirjattu tiedostoon sanoilla ”ei tietoa”. [Korttelitasoinen tonttivarantoaineisto](https://www.hsy.fi/ymparistotieto/avoindata/avoin-data---sivut/paakaupunkiseudun-tonttivaranto-kortteleittain-seuturamava/) on myös avointa dataa ja se on ladattavissa paikkatietomuodossa. \r \r Tunnusluvut ovat yhdenmukaiset korttelitasoisen aineiston lisäksi myös varsinaisen SeutuRAMAVA-aineiston kanssa, joka on kaavayksikkötasoista. Kaavayksikkötasoinen tieto ei ole avointa dataa.\r \r Aineistot tuotetaan kaavayksikkötasoisen SeutuRAMAVA-aineiston lukujen perusteella kahdesti vuodessa, ja aineisto on yhden päivän poikkileikkaustilanne. Aineiston koordinaatisto on ETRS-GK25.\r \r Varantoluku tuotetaan vähentämällä käyttöönotettu kerrosala rakennusoikeudesta. Laskennallinen varanto sisältää tulkintaa. Mikäli asumiseen tai muuhun kuin työpaikkarakentamiseen osoitetulla kaavayksiköllä on alle 100 kerrosneliömetriä, ei yksiköllä katsota olevan käyttämätöntä rakennusoikeutta eli varantoa jäljellä lainkaan. Mikäli työpaikkarakentamiseen tai keskustatoimintoihin osoitetulla kaavayksiköllä jäljellä oleva varanto on alle 400 kerrosneliömetriä, ei yksiköllä katsota olevan käyttämätöntä rakennusoikeutta eli varantoa jäljellä lainkaan.\r \r Lisäksi rakentamisasteen ollessa kaavayksiköllä alle 20 %, lasketaan yksiköllä jäljellä oleva rakennusoikeus yhtä suureksi kuin yksikölle kaavassa osoitettu kerrosala (käyttöön otettu kerrosala tulkitaan purettavaksi). Laskennallisen varannon tulkintasäännöistä on sovittu HSY:n ja pääkaupunkiseudun kuntien kesken.\r \r Aineiston lähdeviitteen voi esittää muodossa © HSY ja pääkaupunkiseudun kunnat 20xx.\r \r - Lisää [SeutuRAMAVA-aineistosta](https://www.hsy.fi/ilmanlaatu-ja-ilmasto/tonttivaranto/)\r - Lisää [käyttöoikeuskäytännöistä](https://www.hsy.fi/ilmanlaatu-ja-ilmasto/paikkatiedot/paikkatietojen-kayttoehdot/) (koskee vain alkuperäistä SeutuRAMAVA-aineistoa)\r \r Katso myös paikkatietomuotoiset aineistot:\r \r - [Pääkaupunkiseudun tonttivaranto kortteleittain](https://www.hsy.fi/ymparistotieto/avoindata/avoin-data---sivut/paakaupunkiseudun-tonttivaranto-kortteleittain-seuturamava/)\r - [Pääkaupunkiseudun tonttivaranto kaupunginosittain ja tilastoalueittain](https://www.hsy.fi/ymparistotieto/avoindata/avoin-data---sivut/paakaupunkiseudun-rakennusmaavaranto-seuturamava/)""" ; ns1:license "http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" ; ns1:name "Pääkaupunkiseudun tonttivaranto postinumeroalueittain (SeutuRAMAVA)" ; ns1:url "/data/sv/dataset/paakaupunkiseudun-tonttivaranto-postinumeroalueittain-seuturamava" ; dcat:contactPoint [ a vcard:Organization ; vcard:fn "Helsingin seudun ympäristöpalvelut HSY" ; vcard:hasEmail ; vcard:hasUrl ] ; dcat:distribution [ a dcat:Distribution ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "XLSX" ] ; dct:license ; dct:title "Huvudstadsregionens tomtreserv per postnummerområde (SeutuRAMAVA) 2021 vår", "Lot reserve in the Helsinki metropolitan area by postal code area (SeutuRAMAVA) 2021 spring", "SeutuRAMAVA postinumeroalueittain 2021 kevät" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:temporalResolution "halvår, half year, puoli vuotta"^^xsd:duration ], [ a dcat:Distribution ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "XLSX" ] ; dct:license ; dct:title "Huvudstadsregionens tomtreserv per postnummerområde (SeutuRAMAVA) 2020 höst", "Lot reserve in the Helsinki metropolitan area by postal code area (SeutuRAMAVA) 2020 autumn", "SeutuRAMAVA postinumeroalueittain 2020 syksy" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:temporalResolution "halvår, half year, puoli vuotta"^^xsd:duration ], [ a dcat:Distribution ; dct:conformsTo [ a dct:Standard ; dct:identifier "ETRS-GK25" ] ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "XLSX" ] ; dct:license ; dct:title "Huvudstadsregionens tomtreserv per postnummerområde (SeutuRAMAVA) 2020 vår", "Lot reserve in the Helsinki metropolitan area by postal code area (SeutuRAMAVA) 2020 spring", "SeutuRAMAVA postinumeroalueittain 2020 kevät" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ; dcat:temporalResolution "halvår, half year, puoli vuotta"^^xsd:duration ], [ a dcat:Distribution ; dct:conformsTo [ a dct:Standard ; dct:identifier "ETRS-GK25 (EPSG: 3879)" ] ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "XLSX" ] ; dct:license ; dct:title "Huvudstadsregionens tomtreserv per postnummerområde", "Lot reserve in the Helsinki metropolitan area by postal code 2021 autumn", "SeutuRamava postinumeroalueittain 2021 syksy" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ], [ a dcat:Distribution ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "XLSX" ] ; dct:license ; dct:title "Huvudstadsregionens tomtreserv per postnummerområde (SeutuRAMAVA) 2022 vår", "Lot reserve in the Helsinki metropolitan area by postal code area (SeutuRAMAVA) 2022 spring", "SeutuRAMAVA postinumeroalueittain 2022 kevät" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ], [ a dcat:Distribution ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "XLSX" ] ; dct:license ; dct:title "Huvudstadsregionens tomtreserv per postnummerområde (SeutuRAMAVA) 2023 vår", "Lot reserve in the Helsinki metropolitan area by postal code area (SeutuRAMAVA) 2023 spring", "SeutuRAMAVA postinumeroalueittain 2023 kevät" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ], [ a dcat:Distribution ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "XLSX" ] ; dct:license ; dct:title "Huvudstadsregionens tomtreserv per postnummerområde (SeutuRAMAVA) 2023 höst", "Lot reserve in the Helsinki metropolitan area by postal code area (SeutuRAMAVA) 2023 autumn", "SeutuRAMAVA postinumeroalueittain 2023 syksy" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ], [ a dcat:Distribution ; dct:conformsTo [ a dct:Standard ; dct:identifier "ETRS-GK25 (EPSG: 3879)" ] ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "XLSX" ] ; dct:license ; dct:title "Huvudstadsregionens tomtreserv per postnummerområde 2022 höst", "Lot reserve in the Helsinki metropolitan area by postal code 2022 autumn", "SeutuRamava postinumeroalueittain 2022 syksy" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ], [ a dcat:Distribution ; dct:description "" ; dct:format [ a dct:MediaTypeOrExtent ; rdf:value "XLSX" ] ; dct:license ; dct:title "Huvudstadsregionens tomtreserv per postnummerområde (SeutuRAMAVA) 2024 vår", "Lot reserve in the Helsinki metropolitan area by postal code area (SeutuRAMAVA) 2024 spring", "SeutuRAMAVA postinumeroalueittain 2024 kevät" ; dcat:accessURL ; dcat:downloadURL ] ; dcat:keyword "asemakaavoitus", "byggnadsrätt", "city planning", "detaljplanering", "kaavoitus", "planering", "planning", "plot reserve", "postal code areas", "postinumeroalueet", "postnummerområde", "rakennusmaavaranto", "rakennusoikeus", "tomt reserv", "tonttivaranto" ; dcat:landingPage ; dcat:theme . a skos:Concept ; skos:prefLabel "Bebyggd miljö & infrastruktur", "Built-up areas & Infrastructure", "Rakennettu ympäristö ja infrastruktuuri" . a foaf:Agent ; foaf:name "Helsingin seudun ympäristöpalvelut (HSY)" . a foaf:Document . a dct:LicenseDocument .